Well, at least as long as they don´

Well, at least as long as they don´t insist in having a romance with me, because that could be uncomfortable

Результаты (русский) 1:

Ну по крайней мере до тех пор, как они неуютно настаивать в том Романско с меня, потому что это может быть неудобно

Результаты (русский) 2:

Ну, по крайней мере, до тех пор, Не велят настоять в роман с меня, потому что это может быть неудобно

Результаты (русский) 3:

А также, по крайней мере до тех пор, пока они не будут настаивать на романтика с меня, потому что это может быть неудобным