All railroad charges for positionin

All railroad charges for positioning of the BUYER tank cars from railroad station Guriev to ANPZ and return to Guriev shall be for SELLER's account. At the BUYER's request, the SELLER shall provide the BUYER Certificate of Origin, Form A, for a specified shipment of the PRODUCT. The SELLER or its agent shall prepare all necessary shipping documents for the shipment of the PRODUCT in accordance to documentation instructions issued by BUYER. SELLER shall provide BUYER with a copy of the executed documents within a day of the time of shipment.

Результаты (русский) 1:

Все железнодорожные сборы для позиционирования вагонов покупателя от железнодорожной станции Гуриев АНПЗ и возвращение в Гурьев должны быть за счет продавца. По просьбе покупателя продавец предоставляет покупателю сертификата происхождения, форма A, для указанного отгрузки продукта. ПРОДАВЦОМ или его агентом подготавливает всех необходимых грузовых документов для отгрузки продукта в соответствии с документацией инструкциями покупателя. Продавец должен предоставить копию исполнения документов покупателю в течение дня время отгрузки.

Результаты (русский) 2:

Все железнодорожные сборы за позиционирование ПОКУПАТЕЛЬ цистерн от железнодорожной станции Гурьев до АНПЗ и вернуться к Гуриев должны быть за счет продавца. По желанию покупателя, продавец обязан предоставить покупателю сертификат происхождения, формы А, для указанной партии продукции. ПРОДАВЕЦ или его агент должен подготовить все необходимые транспортные документы для отгрузки продукции в соответствии с инструкциями документов, выданных ПОКУПАТЕЛЯ. ПРОДАВЕЦ обязан предоставить ПОКУПАТЕЛЮ копию выполненных документов в течение дня во время отгрузки.

Результаты (русский) 3:

все дороги платы за размещение покупатель железнодорожных цистерн с железнодорожной станции: в anpz и вернуться: должны быть продавцом счета.по просьбе покупателя, продавец должен предоставить покупателю сертификат происхождения, формы, за определенную партию продукта.продавец или его агент должен подготовить все необходимые сопроводительные документы на перевозку продукции в соответствии с документацией инструкциями покупателя.продавец предоставляет покупателю копию оформленных документов, в день, когда партия.