I has spoken to a representative fr

I has spoken to a representative from the Directorate Conventional Arms Control.

The importer in Namibia will have to apply for an conveyance permit for the transport of these items through South Africa.

Some of the requirements is a diplomatic note issued by the Embassy, and end user certificate and thereafter the application for the conveyance permit can be submitted. Unfortunately the lady that deals with the permits were not available. I will confirm the full process with her before we move the shipment.

Please take note that the permit has to be issued before the goods can be shipped.

I will advise once I have spoken to the lady working with the permits for the full details thereof.

Результаты (русский) 1:

Я говорил с представителем от дирекции контроль над обычными вооружениями.Импортер в Намибии придется подать заявление на разрешение перевозки для перевозки этих товаров через Южную Африку.Некоторые из требований является дипломатическая нота, выданный посольством, и сертификат конечного пользователя и после этого заявки на разрешение перевозки могут быть представлены. К сожалению леди, которая занимается разрешений не были доступны. Я подтверждаю весь процесс с ней, прежде чем мы перейдем отгрузки.Пожалуйста, обратите внимание, что разрешение должно быть выдано до товары могут быть отправлены.Я сообщу, как только я говорил к леди, работы с разрешения на все подробности их.

Результаты (русский) 2:

Я говорил с представителем Директората контролю над обычными вооружениями. импортера в Намибии придется обратиться за разрешением на транспортной для перевозки этих предметов по Южной Африке. Некоторые из требований является дипломатическая нота выдается Посольством, и конец Сертификат пользователя, а затем заявление о разрешении на транспортной могут быть представлены. К сожалению леди, которая имеет дело с разрешения, не были доступны. Я подтвержу весь процесс с ней, прежде чем мы перейдем пересылку. Пожалуйста, обратите внимание, что разрешение должно быть выдано до того, как товары могут быть отправлены. Я советую раз я говорил с леди работать с разрешениями для полного их деталями ,

Результаты (русский) 3:

Я уже выступал в качестве представителя от Управления по контролю над обычными вооружениями.ветровому импортера в Намибии будет иметь на транспортное средство для перевозки этих пунктов в Южной Африке.ветровому некоторые из требований является дипломатической ноте посольства, и сертификат конечного пользователя и затем на транспортное средство разрешения могут быть представлены.К сожалению, в леди, что касается разрешения были не доступны. Я хотел бы подтвердить, полностью процесс с ее до отгрузки.ветровому просьба принять к сведению, что это не будет опубликован до того, как товары могут быть доставлены.ветровому я будет консультировать один раз я выступаю на леди с разрешения на его полную информацию о.