Dear Marina,We just got new GMP cer

Dear Marina,
We just got new GMP certificate and manufacture license for bicyclol tablets, for the new factory.

We are also the API supplier for bicyclol. However, we don’t have any GMP certificate and manufacture license for API now.

We had GMP & ML from API in old factory before, and had manufactured a lot of API in last year in the old facture, enough for many years. And now the validity time for API is extended to 60 months.

We did not manufacture any API since we moved to new facture. It will take at least half year for us to apply GMP certificate and ML for API. We have the plan, but have not started yet.

Sorry, I did not think about the API before. How to arrange it?


Legalization of GMP certificate and manufacture license for bicyclol tablets, please confirm with me following questions:
Shall I apply now? Will the notarized language in English?
Will they be consular authentication?

Результаты (русский) 1:

Дорогая Марина,Мы только что получил новый GMP сертификат и лицензия для bicyclol таблетки, для нового завода на производство.Мы также являемся поставщиком API для bicyclol. Однако мы не имеют каких-либо сертификат GMP и лицензия на производство для API теперь. Мы имели GMP & мл от API в старой фабрики до и произвела много API в прошлом году в старых фактуры, достаточно для многих лет. И теперь продлен срок действия API до 60 месяцев.Мы не сделали производство любого API так, как мы переехали в новую фактуру. Это займет, по крайней мере полгода для нас, чтобы применить сертификат GMP и ML для API. У нас есть план, но еще не началась.К сожалению, я не думаю о API до. Как организовать его?Легализация GMP сертификат и лицензия для bicyclol таблетки на производство, пожалуйста, подтвердите со мной на следующие вопросы:Применяются ли я сейчас? Будет нотариально языка на английском языке?Они будут консульских аутентификации?

Результаты (русский) 2:

Дорогая Марина,
Мы только что получили новый сертификат GMP и производство лицензию на bicyclol таблеток, для нового завода. Мы также поставщик API для bicyclol. Тем не менее, мы не имеем никакого сертификата GMP , и теперь производство лицензию API. Мы имели GMP & ML от API в старой фабрики раньше, и было изготовлено много API в прошлом году в старом фактуре, достаточно в течение многих лет. И теперь время срок действия для API продлен до 60 месяцев. Мы не производим никакого API , так как мы переехали в новый фактурой. Это займет не менее полугода для нас , чтобы применить сертификат GMP и ML для API. У нас есть план, но еще не начали еще. К сожалению, я не думаю о API раньше. Как устроить Легализация GMP сертификат и лицензию на производство bicyclol таблеток, пожалуйста , подтвердите с меня следующие вопросы: Должен ли я подать заявление сейчас? Будет ли нотариально заверенный язык на английском языке? Они будут консульскую проверку подлинности?

Результаты (русский) 3:

дорогая марина,мы только что получили сертификат GMP и производство новых лицензий на bicyclol таблетки для нового завода.мы также API поставщика для bicyclol.вместе с тем, мы не имеем никаких GMP сертификат и изготовление лицензии на API.у нас был GMP & мл с API в старой фабрики, и произвела много API, в прошлом году в старом фактура, хватит на многие годы.и теперь действительности время API продлен до 60 месяцев.мы не производит никаких API, с тех пор, как мы переехали в новые фактура.на это потребуется, как минимум, полгода для нас использовать сертификат GMP и мл API.у нас есть план, но еще не началась.прости, я не думаю о API.как всё устроить?легализация GMP сертификат и изготовление лицензии на bicyclol таблетки, разъясните, пожалуйста, со мной следующие вопросы:я должен применяться сейчас?будет нотариально - на английском языке?они будут консульских подлинности?