I'll never forget my first visit to

I'll never forget my first visit to the Bolshoi Theatre when I was in Moscow.

My friend bought two tickets in advance for a matinee performance of the ballet „Swan Lake" by Chaykovsky. We arrived at the theatre long before the performance began, for there were three of us and we were one ticket short.

A notice on the box-office of the theatre said: „Sold out". So we stood at the entrance asking people as they were going in if they had a spare ticket. At last we bought a ticket from a man who had booked two seats but whose friend hadn't turned up. We left our coats in the cloak-room and I got a programme from the usher to see what the cast was.

When we arrived at the hall we saw many people walking down the gangway looking for their seats. The musicians in the orchestra were tuning their instruments. We found our seats, which were in the stalls, and went to look over the theatre. My friend showed me the boxes, the pit, the dress-circle, gallery and balconies. At twelve sharp the lights went out. Theconductor appesred and the overture began.

After the overture the curtain went up. I was in raptures at what I saw on the stage. I had never seen anything more wonderful. The setting and the dancing were superb. The ballet seemed to me a fairy-tale. When the curtain fell the house burst into applause. I clapped so much that my hands ached.

During the first interval we went to the buffet. During the second interval we went to the refreshment room (buffet). When the last curtain fell cries of „encore" sounded all over the theatre. The dancers received call after call and were presented with large bouquets of flowers.

The performance was a great succes. My first visit to the Bolshoi Theatre is one of the most pleasant memories I brought away from Moscow.

Результаты (русский) 1:

Я никогда не забуду мой первый визит в большой театр, когда я был в Москве.Мой друг купил два билета заранее для утренних исполнение балета «Лебединое озеро», Чайковский. Мы приехали в театре долго до начала производительность, там были три из нас, и мы были один билет короткий.Извещение на кассе театра сказал: «Проданы». Поэтому мы стояли у входа, просят людей, как они шли, если они имели запасных билет. Наконец мы купили билет от человека, который заказал два места, но чьи друг не повернул вверх. Мы оставили наши пальто в плащ комнате, и я получил программу от Ашер, чтобы увидеть, что приведение.Когда мы прибыли в зале мы видели многие люди пешком вниз прохода, глядя на свои места. Музыканты оркестра тюнинг свои инструменты. Мы нашли наших мест, которые были в партере и пошел посмотреть на театр. Мой друг показал мне, коробки, яма, -Бельэтаж, галерея и балконы. В двенадцать Шарп погас. Theconductor appesred и Увертюра началась.После увертюры занавес пошли вверх. Я был в восторге на то, что я увидел на сцене. Я никогда не видел ничего более прекрасного. Параметр и танцы были превосходно. Балет мне казалось сказкой. Когда занавес упал дом ворвались в аплодисменты. Я хлопнул так много, что мои руки болели.Во время первого интервала мы пошли в буфет. Во время второго интервала мы пошли в комнату буфет (шведский стол). Когда последний занавес упал крики «бис» звучали по всему театру. Танцоры получил звонок после вызова и были представлены с большим букетами цветов.Спектакль был большой успех. Мой первый визит в большой театр является одним из самых приятных воспоминаний, которые я принес от Москвы.

Результаты (русский) 2:

Я никогда не забуду мой первый визит в Большом театре , когда я был в Москве. Мой друг купил два билета заранее для исполнения утренник балета "Лебединое озеро" Чайковского. Мы приехали в театр задолго до начала выступление, . ибо нас было трое , и мы были один билет короткий уведомление на кассе театра сказал: "Продано". Так мы стояли у входа с просьбой к людям , как они собирались, если у них был запасной билет. В конце концов мы купили билет у человека , который забронировал два места , но чей друг не явился. Мы оставили наши пальто в гардеробе , и я получил программу из церемониймейстер , чтобы увидеть , что бросок был. Когда мы приехали в зале мы увидели много людей , идущих вниз по трапу , глядя на свои места. Музыканты в оркестре настраивали свои инструменты. Мы нашли наши места, которые были в партере, и пошел смотреть через театр. Мой друг показал мне коробки, яма, бельэтаже, галерея и балконы. В двенадцать острые огни вышли. Theconductor appesred и началась увертюра. После того, как увертюра занавес поднялся. Я был в восторге , что я видел на сцене. Я никогда не видел ничего более замечательно. Установка и танцы были превосходными. Балет казался мне сказку. Когда занавес упал дом взорвался аплодисментами. Я хлопнул так , что мои руки болели. В течение первого интервала мы пошли в буфет. Во втором периоде мы пошли в буфете (шведский стол). Когда последний занавес упал крики "бис" звучит во всем театре. Танцоры получили вызов после вызова и были представлены с большими букетами цветов. Спектакль был огромный успех. Мой первый визит в Большой театр является одним из самых приятные воспоминания я угнал из Москвы.