Russia’s economy relies heavily on

Russia’s economy relies heavily on its energy sector for economic growth, with an extremely tight correlation between oil prices and the country’s GDP.

In the coming decades, Russia will face at least three challenges emanating from a changing global energy landscape. The first will be increased supplies of oil from sources ranging from the United States to Iraq.
The second challenge for Russia will be turning the threat of unconventional gas resources into an opportunity, given the potential of shale to undermine Russia’s hold on its traditional and prospective gas importers. The third shift Russia will need to master is in response to a changing demand landscape where, according to all major projections, non-OECD economies will account for the largest share of future fossil fuel demand. Finally, it remains to be seen whether Russia can lead a changing global market structure or whether it merely trails along. While the country could be at the helm of an OPEC-style organization to regulate gas supplies and prices, for example, it could also lose out to strong competition in the liquefied natural gas (LNG) sector and elsewhere.”

Результаты (русский) 1:

Российская экономика сильно зависит от его энергетического сектора для экономического роста, с очень жесткой корреляции между ценами на нефть и ВВП страны.В ближайшие десятилетия Россия столкнется с по крайней мере трех задач, вытекающих из меняющейся глобальной энергии. Первый будет увеличение поставок нефти из источников, начиная от Соединенных Штатов Америки в Ирак.Вторая задача для России будет превращение угрозы нетрадиционных газовых ресурсов в возможность, учитывая потенциал сланцевого подорвать позиции России на своих традиционных и перспективных газовых импортеров. Третья смена, России потребуется мастер это в ответ на изменение условий спроса, где, по прогнозам всех основных, не входящих в ОЭСР стран будет приходиться наибольшая доля ископаемого топлива будущего спроса. Наконец он еще предстоит выяснить, является ли Россия может привести изменение структуры мирового рынка или является ли она просто тропы. Хотя страны могут быть у руля Организации ОПЕК стиль для регулирования поставок газа и цены, например, она может также потерять к сильной конкуренции в секторе сжиженного природного газа (СПГ) и других.»

Результаты (русский) 2:

Российская экономика в значительной степени зависит от его энергетического сектора для экономического роста, с очень тесная корреляция между ценами на нефть и ВВП страны. В ближайшие десятилетия Россия будет сталкиваться по крайней мере, три проблемы, исходящие от меняющейся глобальной энергетической ландшафта. Первый будет увеличила поставки нефти из источников, начиная от США в Ирак. Вторая задача для России будет превращение угрозы нетрадиционных газовых ресурсов в возможность, учитывая потенциал сланца подорвать владение России на ее традиционных и перспективным импортеры. Третья смена России нужно будет освоить в ответ на изменяющийся ландшафт спроса, где, по всем основным прогнозам, не входящие в ОЭСР страны будет приходиться наибольшая доля в будущем спроса на ископаемое топливо. И, наконец, еще предстоит увидеть, сможет ли Россия вести меняющейся глобальной рыночной структуры, или просто тропы вдоль его. В то время как страна может быть у руля организации ОПЕК в стиле регулирования поставок газа и цены, например, она может также потерять сильной конкуренции в (СПГ) сектора сжиженного природного газа и других ".

Результаты (русский) 3:

экономику России опирается в основном на ее энергетического сектора для экономического роста, с очень жесткой корреляции между цен на нефть и роста ВВП.ветровому в ближайшие десятилетия, Россия столкнется с по крайней мере три задачи, вытекающие из меняющихся глобальных энергетических ландшафта. Первая будет увеличение поставок нефти из источников - из Соединенных Штатов в Ираке.