WE use the development/improvement,

WE use the development/improvement, etc. of something to describe a general process of change, but developments/improvements, etc. in something to describe specific changes

we try to keep up-to-date with new developments in information technology

Результаты (русский) 1:

Мы используем усовершенствованию/и т.д. что-то для описания общего процесса перемен, но изменения/усовершенствования и т.д. в чем-то описать конкретные измененияМы стараемся быть в курсе новых событий в области информационных технологий

Результаты (русский) 2:

Мы используем развития / улучшения, и т.д. что-то, чтобы описать общий процесс изменений, но развитие / улучшение, и т.д. в то, чтобы описать конкретные изменения , мы стараемся идти в ногу-актуальный с новыми разработками в области информационных технологий

Результаты (русский) 3:

Мы с разработка/улучшения, и т.д. что-то опишите общего процесса изменений, но события/улучшения, и т.д. в что-то для описания конкретных изменений

мы постоянно быть в курсе новых событий в области информационной технологии