WH-B Series Electronic KitchenScale

WH-B Series Electronic Kitchen
Scale User's Manual
Description
WH-B series electronic kitchen scale is a new production with high precision which used in family kitchen food weighing, common Traditional Chinese Medicine weighing, etc. It has the characteristics of fine shape, high precision, multi-unit conversion, fast response, stable weighing, etc.
Range/Accuracy
7kg/lg, 5kg/lg, 3kg/0.5g,3kg/0.1g, Ikg/O.lg
Electronic Parameters
Power: 2 AAA batteries.
Working Voltage: 2,4V- 3.5V
Working Current: «5mA
Shutdown Current: =s2pA Instructions
Power On/Off: Put the Scale in a horizontal position. Press “O/T” key, it will power on and display “8888” which indicates testing zero point. You can weigh after it is stable and displaying zero weight. If you press “О /Т” lasting for 2 seconds in working state it will power off, or suspended the scale for 120 seconds it will power off automatically as well.
Unit Convert: In working state, press “UNIT” you can convert the unit between “gram|g)--> ounceloz)—►poundllbl” . 1000grams=35 ounces =2.2 pounds.
Tare: When you want to weigh something fragmentary, you can put a container on the scale plate, press “ O/T” to tare, then put the goods to be weighed in the container after displaying zero weight, you can get the net weight.
Calibrate: If the scale is inaccurate, you can calibrate it by yourself. You need a w- eight matching calibrate range. Shut down the scale first, press “ О/Т" to power on and press “UNIT” instantaneously, then release it and it will enterthe calibrate state. Choose a calibrate range between “7000g” -* “5000g” —► “3000g” —► “3000.Og” -* “1000.Og” by press “UNIT” . Press “O/T” to dispay internal code. Keep the scale plate empty, press “O/T” to calibrate zero point after the internal code stable , then it will display'1 CAL0” —►“ range” —internal code" which indicates zero point calibrating completed. Put the matching weight on the scale plate and it displays “CALI” —* “PASS” indicates calibrated successfully.
Caution
1. When the total weight on the scale plate is over the label range’s 105% ,it will display “0_Ld” means overload. You should remove the goods im¬mediately, reduce the weight and weigh it again, continuous overloading will damage the scale.
2. Display “ Lo ” when power on indicates low power, you should repl¬ace battery.
3. You should remove the battery from the scale when you do not use it in a long time for avoiding leakage to damage the scale.

Результаты (русский) 1:

WH-B серия электронных кухняШкала Руководство пользователяОписаниеWH-B серии электронный маштаб кухни является новое производство с высокой точностью, которая используется в семейной кухне пищи весом, общим весом традиционной китайской медицины, и т.д. Она имеет характеристики тонкой формы, высокая точность, мульти единицы, быстрого реагирования, стабильной весом и т.д.Ассортимент/точность7 кг/lg, 5 кг/lg, 3kg/0.5g,3kg/0.1g, Ikg/O.lgЭлектронные параметрыПитание: 2 батареи AAA.Рабочее напряжение: 2, 4В - 3.5VРабочий ток: «5mAТок выключения: = s2pA инструкцииВключение/выключение: Поместите масштаб в горизонтальном положении. Нажмите клавишу «O/T», он будет власть на и отображать «8888», который указывает на тестировании нулевой точки. Вы можете весить после того, как это стабильный и отображение нулевой вес. Если нажать «О /Т» продолжительностью 2 секунды в рабочем состоянии это сила воли от, или приостановлено масштаб для 120 секунд он будет власть от автоматически также.Блок преобразования: В рабочее состояние, нажмите кнопку «Единица», вы можете конвертировать единицы между «gram|g)--> ounceloz) — ►poundllbl». 1000grams = 35 унций = 2,2 фунтов.Тара: Когда вы хотите весить то фрагментарно, вы можете поставить контейнер на шкальной пластины, нажмите клавишу «O/T» для тары, затем поставить товары быть взвешены в контейнере после отображения нулевой вес, вы можете получить чистый вес.Калибровка: Если шкала является неточной, вы можно откалибровать его самостоятельно. Вам нужно w-восемь соответствия откалибровать диапазон. Сначала завершите масштаб, Пресс «О/Т» к власти на и нажмите «Единица» мгновенно, а затем отпустите его и он будет enterthe калибровки государства. Выберите Калибровка диапазон между «7000g»-* «5000g» — ► «3000g» — ► «3000.Og»-* «1000.Og», нажмите «Единица». Нажмите клавишу «O/T» для dispay внутренний код. Держите Шкальная пластина пустым, нажмите «O/T» для калибровки нулевой точки после внутреннего кода стабильной, то он будет отображать ' 1 CAL0» — ► «диапазон» — внутренний код» которая указывает на нулевой точки калибровки завершено. Поместить соответствующий вес на шкальной пластины и он отображает «Кали» — * «Пройти» указывает, успешно откалиброван.Предостережение1. когда общий вес на Шкальная пластина над диапазон подписей 105%, он будет отображать «0_Ld» означает перегрузки. Вы должны удалить im¬mediately товаров, снизить вес и взвесить его снова, непрерывной перегрузки повредит шкалы.2. «Lo», когда власть на дисплее малой мощности, вам следует repl¬ace батареи.3. Вы должны удалить батарею от шкалы когда вы не используете его в течение длительного времени для избежания утечки повредить масштаб.

Результаты (русский) 2:

WH-B Серия электронные кухонные
Руководство стендовых пользователя
Описание
серии WH-B электронные кухонные весы является новое производство с высокой точностью, которая используется в семейной кухне пищи весом, общей Традиционная китайская медицина весом, и т.д. Он имеет характеристики хорошем состоянии, высокой точности , мульти-блок преобразования, быстрая реакция, стабильные весом, и т.д.
Диапазон / Точность
7кг / LG, 5 кг / LG, 3кг / 0,5 г, 3 кг / 0,1 г, ИКГ / O.lg
Электронная Параметры
питания:. 2 батарейки ААА
Напряжение : 2,4V- 3.5
Рабочий ток: «5 мА
Выключение ток: = s2pA Инструкции
Включение / выключение питания: Положите Scale в горизонтальном положении. Нажмите кнопку "O / T", то включится и надпись "8888", который указывает тестирования нулевой точки. Можно взвесить после она стабильна и отображение нулевой вес. Если вы нажмете "О / Т" продолжительностью 2 секунды в рабочем состоянии он будет выключить, или приостановлено масштаб на 120 секунд он будет автоматически отключится, а также.
Unit Convert: В рабочем состоянии, нажмите кнопку "БЛОК" вы можете преобразовать Блок между "г | г) -> ounceloz) -►poundllbl". 1000grams = 35 унций = 2,2 фунтов.
Тара: Если вы хотите, чтобы взвесить то отрывочные, вы можете поставить контейнер на масштабе пластины, нажмите "O / T" тарирование, а затем положить товары для взвешивания в контейнере после отображения нулю веса, вы можете получить чистый вес.
Калибровка: Если шкала является неточной, вы можете откалибровать его самостоятельно. Вам нужен W- восемь соответствующий диапазон калибровки. Выключите масштаб, нажмите первый "О / Т" к власти на и нажмите "UNIT" мгновенно, а затем отпустите его, и он будет enterthe калибровки состояние Выберите калибровки, диапазон между "7000g." - * "5000г" -► "3000г" -► "3000.Og" -. * "1000.Og" в пресс-«UNIT" Пресс "O / T", чтобы dispay внутренний код Держите масштаб пластину пуст, нажмите "O / T" для калибровки нулевой точки после того, внутренняя. Код стабильно, то оно будет display'1 CAL0 "-►" диапазон "-Внутренний код", который указывает нулевой точки калибровку завершена. Поставьте соответствующий вес на масштабе пластины и отображает "Кали" -. * "ПРОПУСК" указывает откалиброван успешно
Внимание
1. Когда общая масса по шкале пластины в диапазоне лейбла 105%, он будет отображать "0_Ld" означает перегрузку. Вы должны удалить товар im¬mediately, уменьшить вес, а вес снова, непрерывное перегрузка может привести к повреждению весов.
2. Показать "Ло", когда власть на указывает на низкий власть, вы должны repl¬ace батарею.
3. Вы должны удалить батарею из масштаба, когда вы не используете его в течение длительного времени для предотвращения утечки повредить масштаб.

Результаты (русский) 3:

wh-b серии электронной кухне
масштаба руководство пользователя
описание
wh-b серии электронной кухне шкалы нового производства с высокой точностью, которая используется в семье кухни питание весом, общим весом традиционной китайской медицины и т.д. он имеет характеристики отличной форме, высокоточные многоквартирных преобразования, быстрое реагирование, стабильной весом и т.д.
диапазоне / точность
7kg / LG, 5 кг / LG, 3 кг / 0,5, 3 / 0.первое, ikg / o.lg
электронных параметрах
власть: 2 батарей ааа.
рабочее напряжение: 2,4v - 3.5V
рабочей нынешней: « 5ma
остановки в настоящее время: = s2pa инструкции
включения / выключения: шкалы в горизонтальном положении.нажмите "O / т" ключ, его сила воли и показывать "8888", который говорит о тестировании нулевой точке.вы можете сравнить после того, как она стабильна и отображение нулевого веса.если нажать "" / т "на 2 секунды в рабочем состоянии он будет отключать или приостановили шкалы для 120 секунд будет отключать автоматически, а также.
группа преобразования: в рабочем состоянии, нажмите" группы "вы можете преобразовать группу между" грамм | g) - - > ounceloz) - ► poundllbl ".1000grams = 35 граммов = 2,2 кг.
тары: когда ты хочешь поднять что - то фрагментарная,вы можете положить контейнера по шкале пластины, нажать "O / т" для тары, затем положите товар взвешиваться в контейнере, проявив нулевого веса, вы можете получить вес нетто.
калибровки: если масштабы являются неточными, вы можете настроить его на себя.тебе нужен W - восемь сопоставления калибровки.закрыть шкалы, во - первых, нажмите "" / т "к власти и нажмите" единица ", мгновенно,тогда отпусти его, и он будет enterthe калибровки государства.выбрать настроить диапазон между "7000g" * "5000g" - за "3000g" - за "3000. ов" * "1000. ов" пресса "единица".нажмите "O / т" dispay внутреннего кода.сохранить масштабы знака пустой, нажмите "O / т" откалибровать нулевой точке после внутренний код, стабильной,