The country is governed in the name

The country is governed in the name of the Queen by the Government although the Queen performs certain important acts of the Government on the advice of her ministers.

Результаты (русский) 1:

Страны во имя королевы регулируется правительством хотя Королева выполняет некоторые важные акты правительства по рекомендации ее министров.

Результаты (русский) 2:

Страной управляет от имени королевы правительством, хотя королева выполняет некоторые важные акты Правительства по совету ее министров.

Результаты (русский) 3:

Страны регулируется в имени королевы, хотя кровать "куин-сайз" выполняет определенные важные акты правительством по рекомендации ее министрами.