The princess was still smiling, tho

The princess was still smiling, though less easily. She was unused to asking for things twice. The silence continued, I still thought that it could only be a practical joke, and that one of us – probably the prince himself – would produce the ring with a laugh. But when nothing happened at all, I knew that the rest of the night would be dreadful.

Результаты (русский) 1:

Принцесса все еще улыбаясь, хотя менее легко. Она была задействована просить вещи дважды. Молчание продолжалось, я все еще думал, что это может быть только для забавы, и что один из нас – наверное сам князь-будет производить кольцо со смехом. Но когда ничего не произошло вообще, я знал, что всю ночь будет ужасно.

Результаты (русский) 2:

Принцесса все еще улыбался, хотя и менее легко. Она не привыкла, чтобы просить вещи дважды. Молчание продолжалось, я до сих пор думал, что это может быть только злую шутку, и что один из нас - наверное, сам князь - произведет кольцо со смехом. Но когда ничего не происходило, я знал, что остаток ночи будет ужасно.

Результаты (русский) 3:

принцесса была еще улыбаться, хотя и менее легко.она была не спрашивать, за то, что дважды.тишина продолжалась, я еще подумал, что это может быть только шутка, и что один из нас - возможно, сам князь – даст кольцо со смехом.но когда ничего не случилось, я понял, что всю ночь будут ужасными.