In the Senate (the upper house), th

In the Senate (the upper house), there are 76 senators: twelve each from the states and two each from the mainland territories (the Australian Capital Territory and the Northern Territory).[85] The House of Representatives (the lower house) has 150 members elected from single-member electoral divisions, commonly known as "electorates" or "seats", allocated to states on the basis of population,[86] with each original state guaranteed a minimum of five seats.[87] Elections for both chambers are normally held every three years simultaneously; senators have overlapping six-year terms except for those from the territories, whose terms are not fixed but are tied to the electoral cycle for the lower house; thus only 40 of the 76 places in the Senate are put to each election unless the cycle is interrupted by a double dissolution.

Результаты (румынский) 1:

În Senat (camera superioară), există 76 senatori: doisprezece fiecare din statele şi câte două din teritoriile continentală (Australian Capital Territory şi teritoriul de Nord). [85] Camera Reprezentanților (camera inferioară) are 150 de membri aleși din diviziile electorale asociat unic, cunoscut sub numele "electoratului" sau "locuri", alocate statelor pe baza populației, [86] cu fiecare stat originale garantat un minim de cinci locuri. [87] organizate alegeri pentru ambele camere sunt în mod normal, la fiecare trei ani simultan; senatorii au suprapunerea termeni de şase ani cu excepţia celor din teritoriile, ale căror condiţii nu sunt fixe ci sunt legate de ciclul electoral pentru camera inferioară; astfel doar 40 de 76 de locuri în Senat sunt puse la fiecare alegeri, excepţia cazului în care ciclul este întreruptă de un dublu dizolvarea.

Результаты (румынский) 2:

În Senat (camera superioară), există 76 de senatori:. Douăsprezece fiecare din stările și două fiecare din teritoriile continent (capital australian teritoriu și Teritoriul de Nord) [85] Camera Reprezentanților (camera inferioară) are 150 de membri aleși din diviziuni electorale uninominale, în mod obișnuit cunoscut sub numele de "electorate" sau "locuri", alocate statelor pe baza populației, [86] cu fiecare stat în original, garantat un minim din cinci locuri. [87] Alegerile pentru ambele camere sunt în mod normal, a avut loc o dată la trei ani, în același timp; senatori au termeni care se suprapun de șase ani, cu excepția celor din teritoriile, ale căror termeni nu sunt fixe, ci sunt legate de ciclul electoral pentru camera inferioară; Astfel, doar 40 din cele 76 de locuri din Senat sunt puse la fiecare alegeri, cu excepția cazului în care ciclul întrerupt de o dizolvare dublă.

Результаты (румынский) 3:

în senat (camera superioară), sunt 76 senatori: 12 în fiecare din statele membre şi doi de pe continent teritorii (australian capital teritoriu şi teritoriile de nord) [85] casa reprezentanţilor (camera inferioară a 150 de membri aleşi din membrii diviziilor electorale, cunoscut ca "electoratelor" sau "scaunele", alocate membre pe baza populației [86] cu fiecare original garantată de stat un minim de cinci locuri. [87] alegeri pentru ambele camere sunt deținute în mod normal la fiecare trei ani simultan; senatori au cumul de termeni, cu excepţia celor din teritorii ale căror termeni nu sunt fixe, dar sunt legat pentru ciclul electoral pentru casa de jos; astfel, doar 40 de 76 de locuri în sen.a mâncat sunt puse la fiecare alegeri, cu excepția cazului în care ciclul este întrerupt de un dublu de dizolvare.