Since the cargo contains an engine

Since the cargo contains an engine the shipper will have to re-declare it and submit a statement that the engine is either new, or was purged of any flammable liquids. If this procedure was not done then the airline considers the engine as Class 9, hazardous goods and needs to be shipped with a DG declaration.

Результаты (русский) 1:

Так как груз содержит двигатель грузоотправитель придется повторно объявить его и представить заявление что двигатель является новой или очистка любых легковоспламеняющихся жидкостей. Если эта процедура не было сделано авиакомпания рассматривает двигатель в качестве опасных грузов класса 9 и должна поставляться с ГД декларации.

Результаты (русский) 2:

Поскольку груз содержит двигатель грузоотправитель должен будет повторно объявить его и представить заявление, что двигатель либо новый, либо продувают ни легковоспламеняющихся жидкостей. Если эта процедура не было сделано, то авиакомпания рассматривает двигатель, как класса 9, опасных грузов и должно быть погружено с заявлением Д.Г..

Результаты (русский) 3:

поскольку груз содержит двигатель, грузоотправитель по договору будет вновь заявить об этом и подать заявление, что двигатель - это либо новые или очистят от любых легковоспламеняющихся жидкостей.если это не сделано, то авиакомпания считает двигателя, как класса 9, опасных грузов и должен быть отправлен в гд декларации.