from the very beginning of my relat

from the very beginning of my relationship with team-mate on the team don't get along\
From the very beginning of my relationship with team-mate, on the team did not exist

Результаты (русский) 1:

с самого начала мои отношения с напарником по команде не получите along\С самого начала моих отношений с товарищем по команде, на команде не существует

Результаты (русский) 2:

с самого начала моих отношений с партнером по команде в команде не уживаются \
С самого начала моих отношений с партнером по команде, по команде не существует

Результаты (русский) 3:

с самого начала мои отношения с команде в команде не ладили.в самом начале своего отношения в команде, в команде не существует