I came close every time, but it was

I came close every time, but it was more the thought that one day I could, that comforted me the most.

Результаты (русский) 1:

Я пришел закрыть каждый раз, но это было более мысль что один день я мог, что наиболее утешил меня.

Результаты (русский) 2:

Я подошла, каждый раз, но это было больше мысли, что в один прекрасный день я мог, что утешил меня больше всего.

Результаты (русский) 3:

Я все время, но оно более, что день, когда я, что утешает меня в наибольшей степени.