as his fellow new yorkers awoke to

as his fellow new yorkers awoke to streets covered with leaves and puddles rather than the smashed skyscraper windows they were warned to expect, his decision seemed reasonable.

Результаты (русский) 1:

как его коллег ньюйоркцев проснулся улицы покрыты листьями и лужи, а не окна разбиты небоскреб, которыми они были предупреждены, чтобы ожидать, его решение представляется разумным.

Результаты (русский) 2:

как его коллеги ньюйоркцы проснулся на улицы, покрытые листьями и лужи, а не разбитые окон небоскребов они предупредили ожидать, что его решение казалось разумным.

Результаты (русский) 3:

как его коллеги из нью - йорка проснулся и улицы покрыты листья и лужи, а не разбили окна они предупреждали, что небоскреб, его решение представляется разумным.