AIn July 1999, Jason and Charlotte

A

In July 1999, Jason and Charlotte Maude’s three-year-old daughter Isabel ,developed “chickenpox”.The illness followed the normal patterns at first, but then her symptoms got worse. Doctors told her parents it was all normal, but Isabel had to be rushed to the Accidents &Emergency department of their local hospital. Here her conditions continued to deteriorate. She went into multiple organ failure as a result of a secondary infections.

B

Isabel was taken to another hospital ,where she spent two months suffering from toxics shock syndrome and necrotizing fasciitis ( also known as “the flesh –eating bug”).Fortunately Isabel eventually a full recovery .But her parents were devastated by the experience – their family doctor and her local A&E department had not diagnosed her symptoms correctly, and their doctor had almost died.

C

During the time that their daughter was in hospital ,the Maudes and paediatrician Dr. Joseph Britto ,who helped to treat Isabel ,came up with the idea of a diagnostic tool to try to stop the kind of misdiagnosis that had caused them and their daughter so much suffering . The Maudes left their jobs to set up a medical charity to pursue their idea .

D

The company’s mission statement is “ Our mission to help reduce diagnosis and decisions error and provide clinicians with relevant knowledge in their workflow to help them improve the quality of care “.

E

The product the Maudes developed ,,called Isabel ,use software to search medical texts. It allow medical staff to key in symptoms ,signs, results, of test and investigations ,etc…The database then delivers a list of possible diagnoses. The user can click on each diagnosis to access information and images. The software is accessible via the Web or integrated into an electronic medical records systems.

F

Initially ,the system was designed for paediatric patients, but it now includes adults as well. It covers at the majors specialties ,including internal medicine ,surgery, gynaecology and obstetrics, geriatrics and oncology.

G

Isabel is being used in UK, USA, Ireland and India .At one hospital in the USA ,a paediatrician listed the main clinical characteristics of every medical admissions to the paediatric intensive care unit for one month , and Isabel included the correct diagnosis in every case . Other hospitals who have used it say it is especially useful for cases which are difficult to diagnose ,For experienced physicians ,it can serve as a reminder . For less.

Результаты (русский) 1:

AВ июле 1999 года, Джейсон и Шарлотта Maude 3 летняя дочь Изабель, разработали «ветрянка». Болезнь следовал обычной модели сначала, но потом ее симптомы стало хуже. Врачи сказали родителям, это было все нормально, но Isabel было бросился к аварии и чрезвычайные ситуации отделение их местной больницы. Здесь ее условия продолжали ухудшаться. Она вошла в несколько полиорганной недостаточности в результате вторичных инфекций.BИзабель был доставлен в другую больницу, где она провела два месяца, страдает от синдрома шока токсичных веществ и Некротический фасциит (также известный как «плоть – есть ошибка»). К счастью Изабель в конечном итоге полного выздоровления. Но ее родители были опустошены опыт – их семейного врача и ее местных A & E Департамент был не правильно диагностируются ее симптомы, и их врач почти умер.CВо время их дочь была в больнице Maudes и педиатр д-р Джозеф Britto, который помог лечить Изабель, пришли с идеей диагностического инструмента, чтобы попытаться остановить вид ложных диагнозов, которые стали причиной их и их дочь так много страданий. Maudes оставили свои рабочие места, чтобы медицинской благотворительной организации продолжить свою идею.DМиссия компании является «Наша миссия, чтобы помочь уменьшить ошибки диагностики и решения и обеспечить клиницистов с соответствующими знаниями в их рабочий процесс, чтобы помочь им улучшить качество медицинской помощи».EПродукт Maudes разработан, называется Изабель, используйте программное обеспечение для поиска медицинских текстов. Это позволяет медицинского персонала к ключу в симптомы, признаки, результаты испытаний и исследований, etc... База данных затем предоставляет список возможных диагнозов. Пользователь может нажать на каждый диагноз для доступа к информации и изображений. Программное обеспечение доступны через Интернет или интегрированы в системы электронных медицинских записей.FПервоначально эта система была разработана для педиатрических больных, но теперь включает взрослых. Она охватывает на специальности кухни, в том числе внутренней медицины, хирургии, гинекологии и акушерства, гериатрии и онкологии.ГИзабель используется в Великобритании, США, Ирландии и Индии. В одной больнице в США педиатра перечислены основные клинические характеристики каждого медицинского приема педиатрическое отделение интенсивной терапии на один месяц, и Изабель включен правильный диагноз в каждом конкретном случае. Другие больницы, которые использовали его говорят, что это особенно полезно для случаев, которые трудно диагностировать, для опытных врачей, может служить в качестве напоминания. За меньшие деньги.

Результаты (русский) 2:

В июле 1999 года Джейсон и три-летняя дочь Шарлотта Мод Изабель, разработанная «ветряная оспа» .The болезнь следовали нормальные образцы сначала, но потом ее симптомы еще хуже. Врачи сказали , что ее родители все это было нормально, но Изабель должны были быть бросились к авариям & реанимационное отделение их местной больницы. Вот ее условия продолжали ухудшаться. Она вошла в полиорганной недостаточности в результате вторичных инфекций.

B

Изабель была доставлена в другую больницу, где она провела два месяца , страдающих от синдрома шока яды и некротический фасциит (также известный как "плоть -eating ошибка") К счастью , в конце концов , Изабель полное выздоровление .Но ее родители были опустошены опыт. - их семейный врач и ее местный отдела а & E не был правильно поставлен диагноз ее симптомы, и их врач чуть не умер.

C

Во время , что их дочь была в больнице, Maudes и педиатр доктор Джозеф Britto, который помог лечить Изабель, пришла в голову идея диагностического инструмента , чтобы попытаться остановить своего рода ошибочному диагнозу , что заставило их и их дочь так много страданий. В Maudes покинули свои рабочие места , чтобы создать медицинскую благотворительность , чтобы продолжить свою идею.

D

Миссия заявлении компании является "Наша миссия , чтобы помочь уменьшить диагноз и решений , ошибки и предоставить врачам соответствующих знаний в их рабочий процесс , чтобы помочь им улучшить качество медицинской помощи".

E

ИЗДЕЛИЕ Maudes разработан ,, называется Исабель, использование программного обеспечения для поиска медицинских текстов. Это позволит медицинский персонал , чтобы ввести симптомы, признаки, результаты, испытания и исследований, и т.д. ... Затем база данных предоставляет список возможных диагнозов. Пользователь может щелкнуть по каждому диагнозу , чтобы получить доступ к информации и изображений. Программное обеспечение доступно через Интернет или интегрировать в электронные системы медицинских записей.

F

Первоначально система была разработана для педиатрических пациентов, но теперь она включает и взрослых. Он охватывает в майоры специальностей, в том числе внутренней медицины, хирургии, гинекологии и акушерства, гериатрии и онкологии.

G

Изабель используется в Великобритании, США, Ирландии и Индии .На одной из больниц в США, педиатр перечислил основные клинические характеристики каждого медицинского госпитализации в педиатрическом отделении интенсивной терапии в течение одного месяца, и Изабель входит правильный диагноз в каждый дело . Другие больницы , которые использовали это говорят , что особенно полезно в тех случаях , которые трудно диагностировать, для опытных врачей, он может служить в качестве напоминания. Для менее.

Результаты (русский) 3:

ав июле 1999 года, джейсон и шарлотта мод трехлетняя дочь изабель, разработанный "ветрянка. болезни после обычной практике сначала, но потом ее симптомы хуже.врачи сказали родителям было все нормально, но изабель пришлось бросились к аварии и скорой помощи местной больницы.здесь ее условия продолжают ухудшаться.она пошла в многочисленных органной недостаточности в результате вторичной инфекции.bизабель перевели в другую больницу, где она провела два месяца страдает от токсичных веществ в шок синдром и синегнойная инфекция (также известные как "мясо – есть ошибка"). - к счастью, изабель в конечном итоге полного восстановления. но её родители были уничтожены опыт - их семейного врача и ее местных A & E департамент не диагностировали симптомы правильно, и их доктор, уже почти умер.Cза то время, что их дочь в больницу, maudes и педиатр, доктор джозеф бритто, который помог с изабель, пришла в голову идея диагностических средств, чтобы попытаться остановить за ошибочный диагноз, что вызвало их и их дочь так много страданий.в maudes покинули свои рабочие места для создания медицинской благотворительной продолжать свои идеи.d)миссия компании заявление "нашу миссию, чтобы помочь сократить диагностики и решения по ошибке и обеспечить клиницистов с соответствующими знаниями в своих рабочих, чтобы помочь им повысить качество медицинского обслуживания".Eэтот продукт maudes развитых, призвал изабель, использовать программное обеспечение для поиска медицинских текстов.это позволит медицинского персонала на ключевые в симптомы, признаки, результаты испытаний и расследований, и т.д. в базе данных доставляет список возможных диагнозов.пользователь может нажать на каждой диагностики для доступа к информации и изображений.программа доступна через интернет или интегрированы в электронной медицинской карты систем.f)первоначально эта система была разработана для лечения пациентов, но теперь оно включает в себя взрослым.она распространяется на майоров специальностям, в том числе внутренней медицины, хирургии, гинекологии и акушерства, гериатрии и онкологии.gизабель, используется в великобритании, сша, ирландии и индию. в одной из больниц в сша, врач - педиатр перечислены основные клинические особенности каждого медицинского приема на детской реанимации за один месяц, и изабель включены правильный диагноз в каждом случае.другие больницы, которые использовали его, говорят, что это особенно полезно в тех случаях, когда трудно диагностировать, для опытных врачей, она может служить напоминанием.и за меньшее.