The problem of gender in English is

The problem of gender in English is being vigorously disputed.
Linguistic scholars as a rule deny the existence of gender in English
as a grammatical category and stress its purely semantic character.
The actual gender distinctions of nouns are not denied by anyone;
what is disputable is the character of the gender classification: whether
it is purely semantic or semantico-grammatical.

Результаты (русский) 1:

Время, энергично оспаривается проблема пола на английском языке.Лингвистические ученых как правило отрицать существование гендерных на английском языкекак грамматические категории и подчеркнуть ее сугубо семантический характер.Фактических гендерных различий существительных не лишены кем-либо;спорным является характер гендерной классификации: лиЭто чисто семантическое или семантико грамматических.

Результаты (русский) 2:

Проблема гендера в английском языке энергично оспаривается.
Лингвистические ученые, как правило отрицать существование пола в английском языке
как грамматическая категория и стресса его чисто смысловой характер.
Фактические гендерные различия существительных не отрицает никто,
то, что является спорным является характер гендерного классификации: то ли
это чисто семантическая или семантико-грамматических.

Результаты (русский) 3:

проблема дискриминации по признаку пола на английском языке в настоящее время активно оспаривается.
языковым ученых, как правило, отрицают наличие гендерных на английском языке
как грамматическая категория и подчеркнуть его чисто смысловая характер.
фактического гендерного различия существительные не отрицает никто;
что спорным является характер гендерной классификации: является ли это. это чисто смысловая или semantico грамматических.