Between the office and the hotel sh

Between the office and the hotel shower, a business traveler coming abroad comes into contact with some twenty people. Try counting. Starting at the airport there is someone to check you in – and maybe someone else to ask you security questions – someone to search you when you set off the alarm at the metal detection arch and another, to greet and serve you in the lounge. There’s the aircraft cabin staff, customs and immigration officials, a taxi-driver, someone at the hotel check-in. And so the list goes on.

In the future, however, trips will involve much less human contact. It will begin with airline and hotel reservations being made by voice recognition. Your secretary will then check you in and select a seat for you using a digital interactive television. A desktop printer will produce your boarding card, and a driverless train will take you to the airport. Once aboard the aircraft you will enter your request for a drink using a seat-arm screen and keyboard – and a robot trolley will come along with it.

At immigration control, your face will be checked automatically against information stored in a microchip on your identity card. In the hotel lobby you will check in at a touch-screen kiosk, where you can tap in any special requirements.

During your trip, your headquarters might send you an e-mail asking you to divert from Atlanta to Cincinnati. You plug in your laptop computer and tap into a programme which provides details of your hotels and flights and allows you to make reservations without picking up a telephone.

Far-fetched? Not a bit of it. These developments may not all become common practice, but if they are not being tried out already they have all been the object of serious consideration.

An equally serious consideration for the travel industry, however, is how much its customers want to avoid human contact. Research carried out by British Airways indicates that they are ambivalent. A spokesman says: “When we asked a business traveler to describe the ideal, the answer was: I want to be able to walk completely freely from the taxi – or my car – to the aircraft, carrying my boarding pass and with hand baggage only. But the second I click my fingers, I want a member of the customer services staff to be there.”

Результаты (русский) 1:

Между управлением и отель душ делового путешественника приходя за рубежом прикоснулась около двадцати человек. Попробуйте подсчета. Начиная в аэропорту есть кто-то проверить вас – и может быть кто-то еще, чтобы попросить вас безопасности вопросы – кто-то для поиска вам при настройке будильника на арку обнаружения металла и другой, чтобы приветствовать и служить вам в лаундже. Есть самолет кабины сотрудников, таможенных и иммиграционных чиновников, водитель такси, кто-то на check-in гостиницы. И так далее.В будущем однако, поездки будет включать гораздо меньше человеческого контакта. Она начнется с авиакомпанией и отель оговорки путем распознавания голоса. Ваш секретарь затем проверить вас и выберите место для вас с помощью цифрового интерактивного телевидения. Настольный принтер будет производить ваш посадочный талон, и инсталляция поезд доставит вас в аэропорт. После на борту самолета, который вы введете ваш запрос на напиток с помощью кронштейн сиденья экрана и клавиатуры – и тележкой робот придет вместе с ней.В иммиграционного контроля ваше лицо будет проверяться автоматически информации, хранящейся в микрочип на вашу личность. В лобби отеля вы будете проверять в на сенсорный киоск, где вы можете использовать в любых специальных требований.Во время вашей поездки ваш штаб может отправить вам по электронной почте, просим вас отвлекать от Атланты до Цинциннати. Вы подключите портативного компьютера и использовать программу, которая предоставляет информацию об отелях и авиабилеты и позволяет вам сделать оговорки не поднимая трубки телефона.Надуманной? Не немного. Не все эти события могут стать обычной практикой, но если они не являются уже попробовали все они были предметом серьезного рассмотрения.Столь же серьезного рассмотрения для индустрии туризма, однако, является, сколько ее клиенты хотят, чтобы избежать контакта с человеком. Исследования проведенные British Airways указывает, что они являются двойственными. Пресс-секретарь говорит: «когда мы попросили делового путешественника, чтобы описать идеальный, ответ был: я хочу иметь возможность полностью свободно ходить от такси – или мой автомобиль – самолет, посадочный талон и только с ручной кладью. Но второй я нажмите мои пальцы, я хочу член персонала заказчика услуг там.»

Результаты (русский) 2:

Между офиса и душем отель, бизнес-путешественник идет за границу вступает в контакт с некоторыми двадцати человек. Попробуйте считая. Начиная с аэропорта есть кто-то, чтобы проверить вас - и, возможно, кто-то еще, чтобы задавать вам вопросы безопасности - кто-то, чтобы искать вас, когда вы отправились тревоги на арку обнаружения металла и другой, чтобы приветствовать и служить вам в гостиной. Там же сотрудники кабине самолета, таможенных и иммиграционных чиновников, таксист, кто-то на размещение в отеле. И так далее по списку. В будущем, однако, поездки будет включать гораздо меньше контактов с людьми. Он начнется с авиакомпании и гостиницы, предпринимаемые распознавания голоса. Ваш секретарь будет проверить вас и выбрать место для вас с помощью цифрового интерактивного телевидения. Настольный принтер будет производить свой ​​посадочный талон, и неуправляемый поезд доставит вас в аэропорт. После того, как на борту самолета вы введите запрос для питья, используя экран сиденья руки и клавиатуры -. И робота тележку придет вместе с ним На иммиграционного контроля, ваше лицо будет автоматически проверяется на информации, хранящейся в микрочипе на идентичности карта. В холле отеля Вы проверить в сенсорный экран киоска-, где вы можете крана в каких-либо специальных требований. Во время поездки, Ваши штабы может посылать вам по электронной почте прошу вас, чтобы отвлечь от Атланты до Цинциннати. Вы подключите портативный компьютер и подключиться к программе, которая содержит подробную информацию о ваших отелей и рейсов и позволяет сделать предварительный заказ, не поднимая телефон. Надуманным? Не тут-то было. Эти события не могут все стало обычной практикой, но если они не опробовал уже все они были объектом серьезного рассмотрения. Не менее серьезным фактором для индустрии туризма, однако, в том, насколько его клиенты хотят, чтобы избежать контакта с человеком. Исследования, проведенные British Airways показывает, что они являются двойственными. Пресс-секретарь говорит: "Когда мы спросили, бизнес-путешественника, чтобы описать идеал, ответ был: Я хочу, чтобы иметь возможность ходить совершенно свободно от такси - или моя машина - в самолете, неся свой ​​посадочный талон и только с ручной клади , Но второй я нажимаю пальцами, я хочу сотрудник обслуживания клиентов, чтобы быть там ".

Результаты (русский) 3:

между управлением и отель душ, делового пассажира едет за границу вступает в контакт с некоторыми двадцать человек.попробуйте подсчета голосов.начиная в аэропорту есть кто - то, чтобы проверить вас, и, может быть, кого - то другого, чтобы задать вопросы безопасности – кто - то, чтобы найти тебя, когда ты тревогу на миноискатели арки и другой, приветствовать вас и обслуживать вас в холле.там самолет для обслуживающего персонала, таможенных и иммиграционных служб, такси, кто - то регистрация в отеле.и так, и так далее.

в будущем, однако, поездки потребуется гораздо меньше человеческого контакта.он начнется с авиакомпанией и гостиницах, предпринимаемые распознавания голоса.твой секретарь должны проверить вас и выбрать место для вас с использованием цифрового интерактивного телевидения.настольный принтер будет производить свой посадочный талон и беспилотный поезд будет отвезти тебя в аэропорт.после того, как на борту самолета, необходимо ввести ваш запрос выпить с экрана и клавиатуры, а за руку робота тележки будет сопутствовать.

на иммиграционном контроле, твое лицо будет проверяться автоматически в отношении информации, хранящейся в микрочип на ваше удостоверение личности.в лобби отеля вы сможете проверить на сенсорный киоск, где можно использовать в любых специальных требований.

во время вашей поездки, ваша штаб - квартира может послать вам e - mail, прошу вас отвлечь из атланты в цинциннати.вы подключите компьютер и использовать программы, которая приводится подробная информация о вашей гостиницы и рейсов и позволяет делать оговорки без телефонного.

неправдоподобно?не тут - то было.эти события не могут стать общей практикой, но если они не так уже все они были предметом серьезного рассмотрения.

столь же серьезное внимание для туристов, однако, сколько его клиенты хотят, чтобы избежать контакта с человеком.исследования, проведенные в British Airways, свидетельствует о том, что они являются неоднозначными.пресс - секретарь говорит: "когда мы спросили в деловую поездку, чтобы описать идеал, ответ был: я хочу иметь возможность пройти совершенно свободно от такси, или моя машина - для воздушных судов, неся свой посадочный талон и только с ручной кладью.но второй я нажмите пальцами, я хочу, чтобы в состав услуг сотрудникам быть там. "