The American legal profession, like

The American legal profession, like American law, has it roots in England, but with significant differences. In England, the legal profession is divided between office lawyers, known as solicitors, and courtroom lawyers, known as barristers.
In the United States, there is no division of the profession, and a lawyer frequently does both office work and courtroom work

Результаты (русский) 1:

Американской юридической профессии, как американский закон, имеет корни в Англии, но с существенными различиями. В Англии юридической профессии делится между бюро адвокатов, известный как адвокаты и судебных юристов, известный как барристеров.В Соединенных Штатах нет разделения по профессии, и адвокат часто делает делопроизводства и работы зала суда

Результаты (русский) 2:

Американская юридическая профессия, как и американского права, имеет свои корни в Англии, но с существенными различиями. В Англии, адвокатура делится между офисными юристов, адвокатов, известных как и судебных адвокатов, известных как адвокаты.
В Соединенных Штатах, там нет разделения на профессии, и адвокат часто делает и работы в офисе и в зале суда работу

Результаты (русский) 3:

Американской юридической профессии, как американского закона, имеет корни в Англии, но с значительные различия. В Англии, юристов разделены между бюро адвокатов, известной как солиситоров, и зала суда адвокаты, известной как барристеров.
в Соединенных Штатах, нет профессии, и адвоката часто как и управления зала судебных заседаний работы