If now we examine the mutations in

If now we examine the mutations in Drosophila, for example, we find that they give the impression of an uncontrolled multiplicity of variations. Furthermore, spontaneous mutations, as well as those induced by outside factors, are ''accidental'' with respect to external conditions, that is, they show no adaptive character. It is not the case that mutations which appear,say,at increased temperature represent adaptations to that higher temperature. Only the rate of mutations which also appear otherwise is increased.

Результаты (русский) 1:

Если сейчас мы проверим мутации у дрозофилы, например, мы находим, что они дают впечатление неконтролируемого множественность вариаций. Кроме того спонтанные мутации, а также под воздействием внешних факторов, случайны '''' что касается внешних условий, то есть, они показывают не адаптивный характер. Это не дело, что мутации, которые появляются, скажем, на увеличенной температуре представляют собой адаптацию к более высокой температуры. Только скорость мутаций, которые также появятся в противном случае увеличивается.

Результаты (русский) 2:

Если теперь мы рассмотрим мутации в дрозофилы, например, мы находим, что они дают впечатление неконтролируемого множества вариаций. Кроме того, спонтанные мутации, а также те, индуцированного внешними факторами, являются '' случайно '' по отношению к внешним условиям, то есть, они не показывают адаптивный характер. Это не тот случай, что мутации, которые появляются, скажем, при повышенной температуре представляют адаптацию к этой высокой температуре. Только скорость мутаций, которые также появляются в противном случае увеличивается.

Результаты (русский) 3:

если сейчас мы рассматриваем мутаций в дрозофила, например, мы видим, что они создают впечатление неконтролируемого множество вариаций.кроме того, спонтанных мутаций, а также тех, кто под воздействием внешних факторов, "'accidental" в отношении внешних условий, то есть они не показывают адаптивный характер.речь не идет о том, что мутации, которые, как представляется, скажем,на повышение температуры составляют адаптации к этой высокой температуры.только уровень мутаций, которые также, по - видимому, иначе возрастает.