Come late afternoon, apertivo time

Come late afternoon, apertivo time begins. A great Italian tradition (and standard at most bars), the apertivo happy hour involves paying a slightly elevated price for your drink in exchange for a heaving buffet of chips, panini, pasta, snacks, olives and salad – almost negating the need to have dinner at all.
But if the apertivo does not fill you up, head over the Arno River to the Oltrarno. Traditionally a working class district, today students and young people can often be found consuming take away from Gusta Pizza on the steps of the church in the Piazza Santo Spirito. For something more sophisticated, Zoe, located along the marked path to the Piazza Michelangelo, serves modern Italian fare including fresh salads, Italian-style hamburgers and grilled vegetables to a local crowd.
For a proper Florentine steak, try All’antico Ristoro Di’Cambi in the San Frediano neighbourhood. An old wine shop, it also offers traditional dishes such as lambredotto (cow’s stomach) and tripe. A short walk away in the same neighbourhood, Osteria Personale is one of the area’s hottest new openings. Here, the chef serves up modern Italian cuisine, such as raw squid ribbons with chickpea cream flavoured with sage. And following in the tradition of Tuscan cuisine, there is no pasta on the menu.
Back over the river and with three Michelin stars, Enoteca Pinchiorri is considered one of the best in Florence for modern Italian cuisine – but book ahead. Dishes include short paccheri pasta with chickpeas, red shrimp and cardamom powder, alongside signature dishes like grilled, marinated partridge with cabbage, celeriac and herbs.
During the summer months, head to one of the city’s rooftop bars to drink in the view. Dress up for the Sky Lounge bar, which perches on the roof of the medieval Consorti Tower, overlooking the Ponte Vecchio to the Tuscan hills. The newly opened, glass-enclosed top-floor Se.Sto lounge bar and restaurant at the Westin Excelsior hotel sits right on the Arno River. With two outdoor terraces, it is the perfect option for a high-end night out.

Результаты (русский) 1:

Приходите к вечеру, apertivo время начинается. Великой итальянской традиции (и стандарт в большинстве баров), apertivo счастливый час включает в себя слегка приподнятыми расплачивается за ваш напиток в обмен на вздымалась буфет чипов, Панини, макаронные изделия, закуски, оливки и салат – почти что устраняет необходимость ужинать на всех. Но если apertivo не заполняет тебя, голову над рекой Арно, к Oltrarno. Традиционно район рабочего класса, сегодня студенты и молодые люди могут часто найти много отнять от Gusta пиццы на ступенях церкви Санто Спирито площади. На нечто более сложное Зои, расположенных вдоль помеченной пути к площади Микеланджело, подают блюда современной итальянской кухни, включая свежие салаты, гамбургеры в итальянском стиле и приготовленные на гриле овощи местных толпы.Для правильного флорентийский стейк попробуйте отель All'antico Ristoro Di'Cambi в районе Сан-Фредиано. Старый винный магазин, он также предлагает традиционные блюда, такие как lambredotto (коровий желудок) и рубец. Недалеко находится в том же районе, Osteria Personale является одним из района горячих новых открытий. Здесь шеф-повар обслуживает до современной итальянской кухни, такие как сырье кальмара ленты с нута кремом с мудрецом. И следуя традиции тосканской кухни, нет не макароны на меню.Обратно через реку и с тремя звездами Мишлен Enoteca Pinchiorri считается одним из лучших во Флоренции для современной итальянской кухни- но книга впереди. Блюда включают короткие paccheri макароны с нута, красные креветки и кардамон порошок, наряду с подпись, как и блюда на гриле, маринованная куропатка с капустой, сельдереем и травы.В летние месяцы, в одном из баров на крыше города для питья в представлении. Одетьйте вверх для бара Sky Lounge, который окуней на крыше средневековой башни Consorti, с видом на Понте Веккьо на тосканские холмы. Недавно открывшийся, застекленной верхнем этаже Se.Sto лаундж-бар и ресторан отеля Westin Excelsior находится прямо на реке Арно. С двумя открытыми террасами это идеальный вариант для элитного ночь.

Результаты (русский) 2:

Приходите поздно вечером, начинается apertivo время. Большая итальянская традиция (и стандарт в большинстве баров), то apertivo счастливый час включает в себя платить немного повышенные цены для напитка в обмен на вздымалась буфете чипсы, бутербродниц, макаронные изделия, закуски, оливки и салат - почти отрицая необходимость иметь ужин на всех.
Но если apertivo не заполняет вас вверх, голову через реку Арно в Ольтрарно. Традиционно рабочий класс района, сегодня студенты и молодые люди часто можно найти потребляя Удали от Gusta Pizza на ступенях церкви в площади Санто - Спирито. Для чего - то более сложного, Зои, расположенной вдоль отмеченного пути к площади Микеланджело, подают блюда современной итальянской кухни , включая свежие салаты, гамбургеры в итальянском стиле и овощами гриль в местной толпы.
Для правильного флорентийский бифштекс, попробуйте All'Antico Ristoro Di'Cambi в районе Сан-Frediano. Старый винный магазин, он также предлагает традиционные блюда, такие как lambredotto (желудок коровы) и рубец. В нескольких минутах ходьбы в том же районе, Osteria Personale является одним из самых горячих новых открытий района. Здесь, шеф-повар подает блюда современной итальянской кухни, такие как сырые кальмаров ленты с нута кремом, приправленный шалфеем. И следуя традиции тосканской кухни, нет макарон в меню.
Назад через реку и с тремя звездами Мишлен, Энотека Pinchiorri считается одним из лучших во Флоренции для современной итальянской кухни - но бронировать заранее. Блюда включают в себя короткий Paccheri макароны с нут, красный креветки и кардамон порошок, наряду с фирменными блюдами , такими как жареным, маринованным куропатки с капустой, сельдереем и зеленью.
В течение летних месяцев, голова к одному из баров на крыше города, чтобы пить в представлении. Одеваются для бара Sky Lounge, который окуней на крыше средневековой башни Консорти, с видом на Понте Веккьо на тосканские холмы. Недавно открытый, застекленным на верхнем этаже Se.Sto лаундж-бар и ресторан в отеле Westin Excelsior находится прямо на берегу реки Арно. С двумя открытыми террасами, это идеальный вариант для высокого класса ночи.

Результаты (русский) 3:

иди, после полудня, apertivo время начинается.великий итальянский традиции (и стандарт на большинстве баров), apertivo счастливый час предполагает выплаты немного повышены цены на твой напиток в обмен на "шведский стол, фишки, булочка, макаронные изделия, закуски, оливки и салат – почти нет необходимости иметь ужин на всех.но если apertivo не наедаешься, Head over the Arno River на oltrarno.традиционно рабочего класса района, сегодня студентов и молодых людей, часто можно найти много отнять нравится пицца на ступенях церкви в Piazza Santo Spirito.на что - то более изощренными, зои, расположенных вдоль ознаменовало путь к площади микеланджело, служит современные итальянские блюда, в том числе свежих салатов, в итальянском стиле, гамбургеры и приготовленных на гриле овощей в местную толпу.для надлежащего флорентийский стейк, попробуйте all'antico ristoro di'cambi в фридиана соседей.старый винный магазин, он также предлагает традиционные блюда, такие как lambredotto (коровьего желудка) и впрок.в нескольких минутах ходьбы в том же районе, в остерии (является одним из области горячих новые возможности.здесь, шеф - повар создаёт современной итальянской кухни, таких, как « Squid ленты с нут сливки ароматизированные с сейдж.и после в традициях тосканской кухни, нет никаких макарон в меню.вернулся через реку и трех звезд мишлен, энотека pinchiorri считается одной из лучших в флоренция современной итальянской кухни, но книга впереди.блюда, включают в себя короткие paccheri макароны с нут, красных креветок и кардамон порошок, наряду с подписью блюда, как на гриле, маринованные куропатка с капустой, сельдереем и трав.в летние месяцы, руководитель одной из городских баров, чтобы выпить на крыше, по мнению.платье на небе лаундж - бар, в котором выделении на крыше башни средневекового consorti overlooking the Ponte Vecchio в тосканских холмов.недавно открытый, стекло закрытых верхний этаж se. сто лаундж - бар и ресторан в Westin Excelsior Hotel расположена на реке арно.две террасы, это идеальный вариант для новейшего вечер.