They wanted to return to Venice but

They wanted to return to Venice but travel from here was too dangerous.

Результаты (русский) 1:

Они хотели бы вернуться в Венеции, но путешествие здесь было слишком опасно.

Результаты (русский) 2:

Они хотели, чтобы вернуться в Венецию, но путешествия отсюда было слишком опасно.

Результаты (русский) 3:

они хотели вернуться в венеции, но проезд здесь слишком опасно.