Aged 11, he invested in government

Aged 11, he invested in government saving bonds, keeping a detailed ledger to track all of his purchases.

By 15, he had bought a very small shareholding in Banco Nacional de Mexico – then the largest bank in Mexico, and one with which he has recently been linked with buying as current owner Citigroup looks to divest some of its assets.

While studying civil engineering at university in Mexico City, he realised the way to make money was from investing in companies, and so set up his own stockbroker on graduation, working 14-hour days.

By the age of 26, in 1966, Slim was worth a not insubstantial $40m through a series of investments and acquisition.

But it was clearly not enough for the man who had Getty's phrase "A billion dollars isn't what it used to be" imprinted on his brain, and a new wife, Soumaya Dorit Gemayel – with whom he would go on to have six children before her death in 1999 – to please.

It was not until the Mexican recession of 1982 that Slim really began to make some money, taking advantage of a nationwide "fire sale" of assets by local and foreign investors alike, looking to sell in the midst of one of the country's worst economic crises.

The period led to the formation of the one key parts of Slim's empire – Grupo Carso, which today has annual sales of $8.5bn a year, and owns retail outlets such as Sanborns and Sears, as well as a cacophony of manufacturing businesses.

Результаты (русский) 1:

Возрасте 11 лет, он вложил в правительстве, сберегательные облигации, сохраняя подробную книгу для отслеживания всех его покупок.К 15 он купил очень небольшой долей в Банко насьональ де Мехико-то крупнейший банк в Мексике и один, с которым он недавно был связан с покупкой как текущий владелец Citigroup смотрит, чтобы лишить некоторых активов.Во время учебы гражданского строительства в университете в Мехико, он понял, способ заработать деньги от инвестирования в компании и поэтому его биржевым маклером на выпускной, рабочих дней 14 часов.26 лет в 1966 году Slim был стоит не несущественное $40 м через серию инвестиций и приобретения.Но это было явно недостаточно для человека, который имел Гетти в фразу «миллиард долларов не то, что раньше» отпечаток на его мозг и новая жена, Сумайя Dorit Жмайеля – с кем он будет продолжаться, чтобы иметь шесть детей до ее смерти в 1999 году – пожалуйста.Это было не до Мексиканского спада 1982, что Slim действительно начали делать деньги, воспользовавшись общенациональной «пожара продажи» активов на местных и иностранных инвесторов, хотите продать посреди одной из худших экономических кризисов страны.Период привело к формированию одной ключевых частей Slim в империи – Grupo Carso, который сегодня имеет годовой объем продаж $8 5млрд в год и владеет розничной торговли как спиралевидные и Sears, а также какофонии производственных предприятий.

Результаты (русский) 2:

В возрасте 11, он вложил в экономии государственных облигаций, сохраняя подробную бухгалтерскую книгу , чтобы отслеживать все свои покупки.

К 15, он купил очень небольшую долю в Banco Nacional де Мехико - тогда самый крупный банк в Мексике, и тот , с которым у него есть в последнее время был связан с покупкой , как нынешний владелец Citigroup выглядит , чтобы лишить некоторые из своих активов.

при изучении гражданского строительства в университете в Мехико, он понял, как заработать деньги было вкладывать средства в компании, и таким образом создать свой собственный брокеру по окончании, работая 14 часов в день.

в возрасте 26 лет , в 1966 году, Тонкий стоил не иллюзорным $ 40 млн через ряд инвестиций и приобретения.

Но это было явно не достаточно для человека , который имел фразу Гетти "миллиард долларов ISN ' т то , что это будет "отпечатывается в его мозгу, и новая жена, Сумайя Дорит Жмайеля - с которым он будет идти дальше иметь шесть детей до ее смерти в 1999 году - в угоду.

он не был до мексиканской рецессии 1982 года , что Тонкий действительно начал делать какие - то деньги, воспользовавшись общенациональной "огненного продажи" активов со стороны местных и иностранных инвесторов , так, глядя продать в разгар одного из худших экономических кризисов в стране.

период привел к формированию одного ключевые части империи Слима - Grupo Карсо, которая сегодня имеет годовой объем продаж $ 8,5 млрд в год, а также владеет розничной торговли , такие как Sanborns и Sears, а также какофония производственных предприятий.

Результаты (русский) 3:

в возрасте 11, он вложил в облигации правительства сбережений, с подробной книги отслеживать все его покупки.15, он купил небольшой акций Banco Nacional de мексика - крупнейший банк в мексике, с которой он недавно был связан с покупкой, как нынешний владелец Citigroup выглядит лишить некоторые свои активы.во время учебы в университете гражданской инженерии в мехико, он понял, что способ сделать деньги инвестировать в компании, и, таким образом, создать собственную брокером на выпускной, работает 14 часов в день.к 26 годам в 1966 году слим стоит не много $40 в рамках серии инвестиций и приобретения.но она явно не достаточно, чтобы человек, который был гетти фраза "миллиард долларов - это не то, что раньше было" останутся в его мозг, и новая жена, soumaya дорит жмайеля, с которым он сможет еще шесть детей, до ее смерти в 1999 году – пожалуйста.это было не до мексиканского экономического спада 1982, что слим действительно начали делать деньги, используя общенациональной "пожарном порядке" активов, местных и иностранных инвесторов, хотел продать в ходе одной из крупнейшей в стране экономических кризисов.период привели к созданию одной из частей слим империи - Grupo карсо», которая сегодня имеет годовой объем продаж в размере 8.5bn в год, и владелец розничной торговли, таких, как «санборнс» и Sears, а также какофонию промышленных предприятий.