GDP decline of 3%; recession persis

GDP decline of 3%; recession persists through out 2009
slump persisting into 2010

Результаты (русский) 1:

Снижение ВВП на 3%; спад сохраняется через 2009
спад, упорствуя в 2010

Результаты (русский) 2:

Падение ВВП на 3%; спад сохраняется путем из 2009
спада сохраняющейся в 2010

Результаты (русский) 3:

Сокращение ВВП 3 %; спад сохранится в 2009 г.
спада сохраняющихся в 2010 г.