Language ChecklistNegotiations (1)M

Language Checklist

Negotiations (1)
Making an opening statement

Welcoming
Welcome to ...
I'm sure we will have a useful and productive meeting ...

First meeting
We see this as a preparatory meeting ...
We would like to reach agreement on ...

One of a series of meetings
Following previous meetings we have agreed on some important issues.
Today we have to think about ...
We have reached an important stage ...

Stating your aims and objectives
I'd like to begin with a few words about our general expectations ...
May I outline our principle aims and objectives today ...
We want to clarify our positions ...
We have a formal agenda ...
We don't have a formal agenda, but we hope to reach agreement on ...
There are three specific areas we would like to discuss. These are ...
We have to decide ...

Stating shared aims and objectives
Together we want to develop a good relationship.
We agree that...
It is important for both of us that we agree on ...

Handing over
I'd like to end there and give you the opportunityto respond to this. I'd like to hand you over to my colleague, ... ,
who has something to say about ...

Результаты (украинский) 1:

Мова контрольний списокПереговори (1)Прийняття відкриття заявиВітаючи Ласкаво просимо на...Я впевнений, що у нас буде корисним і продуктивну зустріч...Перше засіданняМи бачимо це як підготовчої зустрічі...Ми хотіли б досягти згоди на...Один з серії зустрічейПісля попередніх засідань зійшлися в інших важливих питаннях.Сьогодні ми повинні думати про... Ми досягли важливий етап...Заявивши, що ваші цілі і завданняЯ хотів би почати з кілька слів про наші загальні очікування... Може я намітити наші принцип цілі і завдання сьогодні...Ми хочемо, щоб уточнити наші позиції... У нас є формальний порядок денний... Ми не маємо формальний порядок денний, але ми сподіваємося досягти згоди на... Є три конкретних областях ми хотіли б обговорити. Це... Ми повинні вирішити,...Заявивши, що спільні цілі та завданняРазом ми хочемо, щоб розвивати добрі відносини.Ми згодні з тим, що...Це важливо для обох з нас, що ми згодні на...ВрученняЯ хотів би закінчується і дати вам opportunityto відповісти на це. Я б хотів в руки ви над мою колезі,..., хто має щось сказати про...

Результаты (украинский) 2:

Мова Контрольний список Переговори (1) Створення вступну заяву вітаючи Ласкаво просимо ... Я впевнений, що ми будемо мати корисну і продуктивну зустріч ... Першу зустріч ми бачимо це в якості підготовчого наради ... Ми хотіли б, щоб досягти угоди по ... Один із серії зустрічей за підсумками попередніх зустрічей ми домовилися про деякі важливих питань. Сьогодні ми повинні думати про ... Ми досягли важливого етапу ... Заявивши свої цілі і завдання я хотів би почати з Кілька слів про наші спільні очікувань ... Чи можу я виділити наші принципові цілі і завдання сьогодні ... Ми хочемо, щоб прояснити наші позиції ... Ми маємо офіційну повістку дня ... Ми не маємо офіційного порядку денного, але ми сподіваємося досягти угоди по ... Є три конкретних областях ми хотіли б обговорити. Це ... Ми повинні вирішити ... Заявивши спільні цілі і завдання Разом ми хочемо розвивати добрі стосунки. Ми згодні, що ... Це важливо для нас обох, що ми згодні на ... Передача я хотів би закінчити і дати вам opportunityto реагувати на це. Я хотів би віддавати вас на мій колега, ..., хто має щось сказати про ...

Результаты (украинский) 3:

Контрольний список мов

переговорів (1)
відкриваючи заяву

Вітаючи
ласкаво просимо до ...
я впевнений, що ми будемо мати корисна і продуктивної зустрічі ...

першої зустрічі
ми бачимо це як підготовчого засідання ...
ми б хотіли, щоб досягти домовленості про ...

із серії зустрічей
таких зустрічей ми домовилися про деякі важливі питання.
сьогодні ми повинні думати про ...