Were it not for the author's certif

Were it not for the author's certificate issued by the State Committee for Inventions and Discoveries, engineer Vadim Pikul's project could have been referred to the field of fantasy stories.The idea of an ice-breaker of a totally new type, which he invenred, is so unexpected and technically advantageous that it sort of heralds a new era of ice-breaker building, making today's kings of the ice, the atompowered giants, things of the past.
The idea of designing a vessel capable of breaking up the powerful Arctic ice occurred to Pikul a relatively long time ago. The new ice-breaker will be semi-submerged and two-storeyed. In the new vessel there is a tower with a platform, standing high above the ice and moving through it with the normal speed of a ship. The tower descends slightly periodically, without slowing its speed, and again, sticks out of the water, leaving behind broken ice and lanes of clear water, along which the whole caravan of ships moves.

Результаты (русский) 1:

Не для автора, выданная государственным комитетом для изобретений и открытий, инженер Вадим Пикуль проекта может были переданы области фэнтези рассказы. Идея ледокола совершенно нового типа, который он invenred, настолько неожиданным и технически выгодным, что он вроде знаменует новую эру ледокольно-здания, делая сегодня Короли льда, atompowered гигантов, ушли в прошлое.Идея проектирования судов, способных ломать вверх мощные арктических льдов произошло Пикуль относительно давно. Новый ледокола будет полупогружных и двухэтажные. В новом судне есть башня с платформой, стоя над льдом и перемещение через него с нормальной скоростью судна. Башня спускается чуть периодически, без снижения его скорости и снова, торчит из воды, оставляя позади дробленым льдом и полосы чистой воды, вдоль которого движется весь караван судов.

Результаты (русский) 2:

Если бы это было не для свидетельства автора, выданной Государственным комитетом по делам изобретений и открытий, инженер проекта Вадима Пикуль могла были переданы в области фантазии stories.The идеи ледокола принципиально нового типа, который он invenred, является так неожиданно и технически выгодно, что он вроде возвещает новую эру ледокольного здания, что делает сегодняшние цари лед, atompowered гигантов, вещи из прошлого.
Идея проектирования судно, способное расставания произошло мощное арктических льдов чтобы Пикуля относительно давно. Новый ледокол будет полупогружных и двухэтажное. В новом судна есть башня с платформой, стоя высоко над льдом и перемещение через нее с нормальной скоростью судна. Башня слегка периодически спускается, не замедляя его скорость, и снова, торчит из воды, оставив позади битого льда и полосы чистой воды, вдоль которой весь караван судов движется.

Результаты (русский) 3:

- это не для автора, выданного государственным комитетом изобретений и открытий, инженер вадим пикуль проекта может были переданы области фантазии историй. идея ледокола совершенно нового типа, в котором он invenred, это так неожиданно и технически выгодно, что это вроде знаменует новую эпоху о, ледокол, здания, что сегодняшние короли льда,в atompowered гигантов, прошлое.
идею разработки судна, способных разрушить мощный арктических льдов, место для пикуль сравнительно давно.новый ледокол будет частично затопленных и двухэтажный.в новое судно есть башня с платформы, стоящих выше лед и переход через него с нормальной скоростью судна.башня спускается слегка периодически, без замедления скорости, и снова палочки из воды, оставив сломан лед и полосы чистой воды, вдоль которой весь караван судов движется.