1. Peace Talks to ProceedNew Delhi,

1. Peace Talks to Proceed
New Delhi, India (Reuters) — India and Pakistan will hold peace talks next week in New Delhi despite the political crisis threatening Prime Minister D. G., Foreign Minister I. K. G. said Friday.
G. said he would meet his Pakistani counterpart, G. A. K., during and after a meeting of foreign ministers of the Nonaligned Movement, set for April 7 to 8.
Foreign secretaries of the two countries held four days of talks that broke a three-year stalemate and ended on a positive note last Monday when they agreed to hold a subsequent round in Islamabad.
2. A leading american envoy pulled out of the talks on the
longdelayed Israeli withdrawal from the West Bank city of Hebron last night.
D. R., the American Middle East peace negotiator, said he was-returning to Washington and would return only if the Is¬raelis and the Palestinians needed his services.
His departure was seen as US pressure on both sides to resolve their differences and seal the agreement so that Israeli troops can start leaving the last Palestinian city they still occupy by next month's American presidential elections.

Результаты (русский) 1:

1. мирные переговоры, чтобы продолжитьДели, Индия (Рейтер) — Индия и Пакистан проведет мирные переговоры на следующей неделе в Дели несмотря на политический кризис, который угрожает премьер-министр д. г., министр иностранных дел и к. г. заявил в пятницу.Г. сказал, что он будет отвечать его пакистанским коллегой, г. а. к., во время и после встречи министров иностранных дел невыровненные движения, набор на 7 апреля до 8.Министры иностранных дел двух стран провели четыре дня переговоров, которые сломал три года застоя и закончилась на позитивной ноте в прошлый понедельник, когда они согласились провести последующий раунд в Исламабаде.2. ведущий американский посланник вытащил из переговоров пооткладывавшееся уход Израиля с Западного берега города Хеврона прошлой ночью.Д. р., американский ближневосточный мир переговорщик, говорит, что он был возвращение в Вашингтон и будет возвращать только если Is¬raelis и палестинцам необходимо его услуги.Его отъезд был замечен как США давление на обе стороны урегулировать свои разногласия и запечатайте соглашение, чтобы израильские войска могут начать, оставив последний палестинский город, который они по-прежнему занимают в следующем месяце американских президентских выборов.

Результаты (русский) 2:

1. мирных переговоров Продолжить
Нью - Дели, Индия (Рейтер) - Индия и Пакистан проведут мирные переговоры на следующей неделе в Нью - Дели , несмотря на политический кризис , угрожающего премьер - министр ГД, министр иностранных дел IKG заявил в пятницу.
Г. сказал , что он встретится со своим пакистанским коллегой Гак во время и после встречи министров иностранных дел Движения неприсоединения, намеченная на 7 апреля по 8.
иностранных секретарей двух стран провели четыре дня переговоров , которые сломали три года и в пат закончился на позитивной ноте в прошлый понедельник , когда они согласились провести последующий раунд в Исламабаде.
2. Ведущий американский посол вытащил из переговоров о
longdelayed вывода израильских войск из города на Западном берегу Хеврон прошлой ночью.
DR, американский мира на Ближнем Востоке на переговорах, сказал , что он-вернется в Вашингтон и вернется только тогда , когда Is¬raelis и палестинцы нужны его услуги.
Его уход был замечен как давление со стороны США по обе стороны урегулировать свои разногласия и запечатать соглашение , с тем , что израильские войска могут начать покидать последний палестинский город , они до сих пор занимают на американских президентских выборов в следующем месяце.

Результаты (русский) 3:

1.проведения мирных переговоровнью - дели, индия (рейтер) - индия и пакистан проведет переговоры на следующей неделе в нью - дели, несмотря на политический кризис, угрожающий премьер - министра д. г. министр иностранных дел и. к. г. заявил в пятницу.G. сказал, что он встретится со своим коллегой из пакистана, г. а. K., во время и после встречи министров иностранных дел nonaligned движения, намеченного на 7 апреля по 8.министрами иностранных дел двух стран провели четыре дня переговоров, что сломал трехлетний застоя и закончилась на мажорной ноте в минувший понедельник, когда они решили провести очередной тур в исламабаде.2.ведущий американский посланник вышла из переговоров поlongdelayed выводу израильских сил с западного берега города хеврон прошлой ночью.D. R., американского мира на ближнем востоке переговорщик, сказал, что возвращается в вашингтон и вернется только в том случае, если это ¬ raelis и палестинцы нужны его услуги.его уход был расценен как нам давление на обе стороны урегулировать свои разногласия и печать соглашения, с тем, что израильские войска могут начать покидать в прошлом палестинского города они по - прежнему занимают в следующем месяце американских президентских выборов.