I’m sorry you had a problem with yo

I’m sorry you had a problem with your recent order, and I hope the situation has been resolved to your satisfaction.

Результаты (русский) 1:

Я прошу прощения у вас проблема с заказом недавно, и я надеюсь, что ситуация была решена к вашему удовлетворению.

Результаты (русский) 2:

Мне жаль, что была проблема с вашей недавней порядке, и я надеюсь, что ситуация будет решена к вашему удовлетворению.

Результаты (русский) 3:

Извините, у вас проблема с последних, и я надеюсь, что ситуация была разрешена.