The requirement for in-vitro evalua

The requirement for in-vitro evaluation of left- right- and bi- ventricular assist device
performance prompted the design and construction of a new systemic and pulmonary
mock circulation loop.
This chapter presents aspects for the development of the mock circulation loop,
which includes pulsatile left and right ventricles coupled with vascular compliances
and resistances.
A description of the parameters within the natural circulatory system required for
replication is initially provided. An overview of current basic and advanced mock
loops is then included, before a simplified simulation model is presented. This model
assisted in the development of the physical loop, which is detailed in the following
section. Finally, results are presented that verify the loop’s ability to replicate the
hemodynamic conditions of the entire cardiovascular system in response to normal
heart function and varying levels of left and/or right heart failure.
This newly developed circulation loop has the potential to provide valuable
cardiovascular device performance feedback prior to expensive and time intensive
in-vivo animal trials.

Результаты (русский) 1:

Требование оценки in vitro влево - право - и Би-желудочковая помочь устройствопроизводительность запроса, проектирование и строительство новой системной и легочноймакет цикла обращения.В этой главе представлены аспекты развития цикла макет циркуляции,которая включает в себя пульсирующего левого и правого желудочка, в сочетании с сосудистой соответствиеи сопротивлений.Описание параметров в пределах естественной системы кровообращения, необходимые дляПервоначально предоставляется репликации. Обзор текущих базовые и расширенные макетапетли, затем включены, прежде чем представлена упрощенная имитационная модель. Эта модельпомощь в развитии физической цикла, который подробно описан в следующихраздел. Наконец, результаты которые проверяют способность цикла репликациигемодинамические условия всей сердечно-сосудистой системы в ответ на нормальныйсердце функции и различные уровни левой или правой сердечной недостаточности.Этот недавно разработанный циркуляции петля имеет потенциал, чтобы предоставить ценнуюсердечно-сосудистые устройства производительности обратной связи до дорогих и времени интенсивнаяв vivo животных испытания.

Результаты (русский) 2:

Требование в пробирке оценка левой правой и бивентрикулярной помочь устройства
производительность запроса проектирование и строительство нового системного и легочного
макет циркуляционного контура.
В этой главе представлены аспекты для разработки макета циркуляционного контура,
который включает в себя пульсирующее левого и правого желудочков в сочетании с сосудистыми податливости
и сопротивлений.
Описание параметров в пределах естественного сосудистой системы, необходимой для
репликации первоначально предусмотрено. Обзор текущих основных и дополнительных ложных
контуров будет включен, прежде чем упрощенная модель моделирования представлен. Эта модель
помощь в развитии физической петли, которая подробно в следующем
разделе. Наконец, результаты представлены, что проверки способности петли, чтобы повторить по
гемодинамики условия всей сердечно-сосудистой системы в ответ на нормальной
функции сердца и различными уровнями левого и / или правого сердечной недостаточности.
Эта новая циркуляционный контур имеет потенциал, чтобы обеспечить ценную
сердечно-сосудистой устройство обратной связи до дорогих и интенсивной время производительность
испытаний на животных в естественных условиях.

Результаты (русский) 3:

требования в отношении оценки ушел из пробирки - и би - служба помощи устройство
деятельности побудила проектирования и строительства новых системных и легочные
модели распространения петля.
это главе рассматриваются аспекты для разработки модели распространения петлю,
, которая включает ударные левого и правого желудочков в сочетании с сосудистой россии
и сопротивление.
описание параметров, в естественном сердечно - сосудистой системы, необходимые для
тиражирования изначально.обзор основных и дополнительных тренировочных
петли не включены, прежде чем упрощенную модель, не представлено.эта модель
помощь в развитии физической контур, который приводится в следующих
секции.и наконец,результаты представлены, чтобы проверить контур способность имитировать
гемодинамические условия всей сердечно - сосудистой системы в ответ на обычных
функция сердца и разной степени слева и / или право сердца.
эта разработанная распространение цикла может оказать ценную
сердечно - сосудистых устройство рабочую обратную связь до дорогостоящих и трудоемкое.in-vivo животное судебных разбирательств.