Mr Scott was also encouraged by con

Mr Scott was also encouraged by consumer spending, which he said was driven by higher tax refunds and "eventually improvements in the jobs picture".

The world's largest retailer by revenues said 30 fourth-quarter profits rose 11 percent to S2.7bn, or 63 cents a share, compared with $2.5bn, or 56 cents a share over a year ago. Revenues for the quarter increased 12.2 percent to S74.5bn.

For the full year, Wal- Mart's profits jumped 13.3 percent to $8.9bn or $2.03 a share, up from S7.8bn. Revenues increased 11.6 percent from $229.6bn to $256.3bn. International sales were strong, contributing about S7bn to the near $27bn gain in overall sales.

Mr Scott said Wal-Mart had a good year but the international division had an excellent year.

He stressed that, while gross margin was better than originally forecast, the improvement was thanks to the mix of merchandise, not higher prices. "We are not raising 60 prices and have no intention of doing so," Mr Scott said.

Результаты (русский) 1:

Г-н Скотт был также воодушевлен потребительских расходов, который по его словам, был обусловлен высокий возврат налогов и «в конечном итоге улучшений в картине рабочих мест».Крупнейший ритейлер прибыль говорит, что 30 четвертый квартал доходы выросли на 11 процентов до S2.7bn, или 63 цента на акцию, по сравнению с $2,5 млрд, или 56 центов на акцию более года назад. Выручка за квартал увеличился на 12,2% до S74.5bn.За весь год прибыль Wal - Mart подскочило 13,3% до $8 9млрд или $2.03 на акцию, вверх от S7.8bn. доходы увеличился на 11,6% от $229 6млрд до $256 3млрд. Международные продажи были сильны, способствуя около $27bn прибыль в общем объеме продаж о S7bn.Г-н Скотт сказал Wal-Mart был хороший год, но Международный отдел был отличный год.Он подчеркнул, что, в то время как валовая маржа была лучше, чем первоначально прогнозировалось, улучшение было благодаря смеси товаров, не более высокие цены. «Мы не поднимая цены на 60 и не имеют намерения делать это»,-сказал г-н Скотт.

Результаты (русский) 2:

Г - н Скотт также с удовлетворением потребительских расходов, который он сказал , был обусловлен увеличением налоговых возвратов и " в конечном счете улучшение картины рабочих мест».

Крупнейший в мире ритейлер по доходам сказал 30 в четвертом квартале прибыль выросла на 11 процентов до S2.7bn, или 63 центов на акцию, по сравнению с $ 2,5 млрд, или 56 центов на акцию более чем год назад. Выручка компании за квартал увеличилась на 12,2 процента до S74.5bn.

За весь год, прибыль Wal - Mart подскочили на 13,3 процента до $ 8.9bn , или $ 2,03 на акцию, по сравнению с S7.8bn. Выручка компании увеличилась на 11,6 процента по сравнению с $ 229.6bn до $ 256.3bn. Международные продажи были сильны, способствуя о S7bn в ближайшем прибыли $ 27 млрд в общем объеме продаж.

Г - н Скотт сказал , что Wal-Mart был хороший год , но международное разделение было отличным годом.

Он подчеркнул , что, в то время как валовая маржа была лучше, чем изначально прогнозировали, улучшение было благодаря соединению с товаром, а не по более высокой цене. «Мы не ставим 60 цены и не собираются этого делать", сказал г-н Скотт.