However, the hotel will never be a

However, the hotel will never be a real home for the guest because he does not own the building.

Результаты (русский) 1:

Однако отель никогда не будет настоящий дом для гостей, потому что он не является владельцем здания.

Результаты (русский) 2:

Однако, отель никогда не будет настоящим домом для гостей, потому что он не является владельцем здания.

Результаты (русский) 3:

Вместе с тем, в отеле никогда не будет реального дома для гостей отеля потому, что он не имеет собственного здания.