We have announced today that follow

We have announced today that following due consideration of the recent media speculation relating to Leighton International, we have mutually agreed with Russell Waugh that Russell will step down as CEO of UGL’s Engineering business, with immediate effect.

In order to protect the best interests of our people, our clients and other key stakeholders, we have agreed that the most appropriate outcome is for Russell to step down in order to privately defend the allegations being made against him. This decision is not reflective of any view held by UGL on the allegations being made against Russell during his tenure with Leighton.

UGL is very proud of its strong reputation which is underpinned by an absolute commitment to integrity, honesty and trust. We believe that these values are some of the most important assets the company holds and must be protected at all cost. They are critical to the success of our business, the trust our clients place in UGL and our future trading opportunities. We will not allow any events to compromise our commitment to the highest standards of integrity.

To ensure minimal disruption to our clients and other key stakeholders, we will be running a process to swiftly identify the preferred candidate to lead the Engineering business. During this period of transition, Michael Wandmaker, currently COO of Engineering, will assume the role of Acting CEO of Engineering until the best future candidate to lead the Engineering business as a standalone ASX-listed entity is identified.

While I recognise these regrettable events have led to a difficult outcome for all of us, I trust that you will all provide your full support to Michael Wandmaker and the Engineering leadership team as we work to ensure UGL’s reputation of integrity and trust remains as strong as ever before and we continue to vigorously pursue the future trading opportunities ahead of us.

Sincerely,
Richard Leupen
Managing Director & CEO

Результаты (русский) 1:

Мы объявили сегодня, что после учетом последних спекуляции СМИ, связанных с Лейтон международные, мы взаимно согласованные с Расселом Вог, что Рассел уйдет с поста генерального директора инжинирингового бизнеса угля автора, с немедленным эффектом.

В целях защиты прав и интересы наших сотрудников, клиентов и других заинтересованных сторон,мы договорились, что наиболее подходящий результат для Рассела уйти в отставку для того, чтобы защитить частные обвинения готовит против него. это решение не отражает любые воззрения угля на утверждениях готовит против Рассела во время его пребывания в должности с Лейтон.

Угля очень гордится своей сильной репутацию, которая опирается на абсолютную приверженность целостности,честность и доверие. мы считаем, что эти значения являются одними из наиболее важных активов компания владеет и должна быть защищена любой ценой. они имеют решающее значение для успеха нашего бизнеса, наши клиенты доверяют место в угле и наши будущие торговые возможности. мы не позволим любым событиям идти на компромисс нашей приверженности высоким стандартам честности.

для обеспечения минимальным ущербом для наших клиентов и других ключевых заинтересованных сторон, мы будет работать процесс стремительно определения предпочтительного кандидата на пост руководителя инжинирингового бизнеса. Во время этого переходного периода, Майкл wandmaker, в настоящее время главный операционный директор инженерной,возьмет на себя роль исполняющим обязанности генерального директора инженерного пока лучшее будущее кандидат не вести инжинирингового бизнеса как отдельное ASX-перечисленных сущность определяется.

в то время как я признаю эти достойные сожаления события привели к трудным результат для всех нас,я надеюсь, что вы все это обеспечивает вашу полную поддержку Михаила wandmaker и инженерной команды руководства, как мы работаем, чтобы обеспечить репутацию угля в целостности и доверия остается такой же сильной, как и прежде, и мы продолжаем активно продолжать будущем торговые возможности перед нами.
Искренне


Ричард leupen управляющий директор & генеральный директор

Результаты (русский) 2:

Мы объявили сегодня следующие надлежащее рассмотрение недавних слухов в прессе, касающиеся международной Лейтон, мы взаимно договорились с Russell Waugh, что Рассел уйдет в отставку Генеральный директор UGL Инжиниринг бизнес, с немедленной эффект.

с целью защиты наилучших интересов нашего народа, наших клиентов и другими ключевыми заинтересованными сторонами, Мы договорились, что наиболее подходящих решений для Рассел уйти в отставку с целью защиты частной выдвинутых против него. Это решение не отражает каких-либо мнение UGL на выдвинутые против Рассел во время его пребывания с Лейтон.

UGL очень гордится своей репутацией, которая подкрепляется абсолютная приверженность целостности, честность и доверие. Мы считаем, что эти ценности являются одними из наиболее важных активов, компания проводит и должны быть защищены любой ценой. Они имеют решающее значение для успеха нашего бизнеса, доверие наших клиентов место в UGL и наших будущих торговых возможностей. Мы не позволим любые события скомпрометировать нашу приверженность высоким стандартам добросовестности.

Чтобы обеспечить минимальным ущербом для наших клиентов и другими ключевыми заинтересованными сторонами, мы будем бежать процесс, чтобы быстро определить предпочтительный кандидат вести бизнес инженерия. В течение этого переходного периода, Майкл Wandmaker, в настоящее время COO инженерной, возьмет на себя роль Исполняющий обязанности Генерального директора техники до лучших будущего кандидата вести бизнес инженерия как автономный ASX перечисленные сущности определяется.

Хотя я признаю, эти достойные сожаления события привели к сложным результатов для всех нас, Я надеюсь, что вы будете все обеспечивают вашу полную поддержку Майкла Wandmaker и инженерных лидерской команде как мы работаем для того UGL в репутацию целостности и доверия остается столь сильным, как никогда раньше и мы продолжаем энергично проводить будущие торговые возможности впереди нас.

искренне,
Ричард Leupen
& Генеральный директор управляющий директор

Результаты (русский) 3:

Мы объявили сегодня о том, что после надлежащего рассмотрения в последнее время средства массовой информации спекуляции, касающиеся Лейтон, мы договорились с Рассел он призвал, Расселл будет шаг вниз, как исполнительный директор UGL, бизнес, с.

в целях защиты интересов нашего народа, наших клиентов и других основных заинтересованных сторон,Мы согласились с тем, что наиболее соответствующие результат для Рассел, чтобы частных защищать в том ему. Это решение является не отражают какого-либо мнения UGL о том Рассел во время его пребывания в Лейтон.

UGL очень гордится своей репутацией, лежит абсолютное приверженность целостности,Честность и доверие. Мы считаем, что эти ценности являются некоторые из наиболее важных активов компания удерживает и должны быть защищены во всех затрат. Они имеют критически важное значение для успеха нашего бизнеса, доверие наших клиентов в UGL и наших будущих торговых возможностей. Мы не позволим какого-либо события, чтобы поставить под угрозу нашу приверженность высочайшим стандартам добросовестности.

Для обеспечения минимального нарушения работы для наших клиентов и других основных заинтересованных сторон, мы будет работать в процесс, чтобы быстро определить кандидатуру на бизнес. В течение этого переходного периода, Майкл Wandmaker, в настоящее время операционный директор Инженерно-технических,возьмет на себя роль исполняющего обязанности Генерального директора инженерно-технических до лучших будущего кандидата на пост председателя бизнес в качестве автономного ASX-перечень определен.

хотя я признаю эти прискорбные события привели к сложным для всех нас,Я надеюсь, что все вы представить вашу полную поддержку Майкл Wandmaker и инженерно-технический руководства группы, как мы UGL репутацию и доверие, когда-либо раньше, и мы по-прежнему решительно добиваться будущих торговых возможностей перед нами.

с уважением,
Ричард Leupen
директор & исполнительный директор