As we approach the anniversary of M

As we approach the anniversary of Marlowe's alleged death, it's sad that college students today have never heard of Christopher Marlowe. But the few who have will often ask, “Wasn’t he killed in a bar-room brawl?” The belief that Marlowe was killed in some seedy watering hole and then buried - case closed - is rampant, from the Eleventh Edition of the Britannica - “He was slain in a quarrel by a man variously named (Archer and Ingram) at Deptford at the end of May 1593, and he was buried at the lst of June in the churchyard of St. Nicholas at Deptford" - to a recent course description for "Marlowe and Shakespeare" at Williams College - "Marlowe was murdered, stabbed through the eye in a tavern brawl." Too often there's not even the mere recognition that so many of the details surrounding May 30, 1593, are highly disputable.

It wasn’t until Harvard professor Leslie Hotson in 1925 managed to find the actual Coroner’s Inquest on Marlowe’s death in the Public Record Office that we were given the details of the “bar-room brawl.” In fact, Marlowe’s supposed demise did not take place in a bar-room, but in a very respectable guest house in Deptford run by an equally respectable widow by the name of Eleanor Bull. She was not just anybody. She was, in fact, distantly related to Lord Burghley (William Cecil), the Queen’s secretary of state and head of her intelligence service.

Park Honan, in his 2005 biography Christopher Marlowe: Poet and Spy, writes: “Mrs. Bull was a widow of good family lineage, whose likely discretion would have suited secret agents . . . Her ‘cousin’ Blanche Parry, Chief Gentlewoman of the Privy Chamber, had been a favourite of the queen.”

As for the bizarre events that took place that day, Honan writes: “The four guests who reached Mrs. Bull’s at about 10 a.m. were Marlowe, Ingram Frizer, Nicholas Skeres, and the ‘special messenger’ Robert Poley, who had just returned from the Hague. In need of privacy, they stayed all day at Mrs. Bull’s, which was not a tavern but a rooming-house in which meals were served. Her normal clientele would have included supervisors or inspectors at the dockyards, exporters of quality goods, and merchants involved in imports from Russia and the Baltic ports.”

As we know, Poley was one of Burghley's most experienced spies, and Frizer and Skeres were employees of Thomas Walsingham, Marlowe’s friend and patron. Mrs. Bull’s house was conveniently located only seven miles from Walsingham’s estate at Scadbury, where Marlowe had been staying after his arrest and release on bail.

Mrs. Bull’s husband Richard, who died in 1590, as a sub-bailiff assisted Christopher Browne, Lord of the Manor of Deptford and Clerk of the Green Cloth, in his manorial duties. And the Muscovy Company, a powerful trading company whose earliest investors were Elizabeth's inner circle of Lord Burghley and spymaster Sir Francis Walsingham, had a warehouse nearby Bull's house. Burghley and Walsingham, of course, played significant roles in Marlowe's "grooming" into the world of espionage.

Was Marlowe acquainted with Mrs. Bull’s house before the events of May 1593? Did Dame Bull's "connections" (through her late husband Richard, Lord Burghley, and Blanche Parry) play any role on May 30, 1593? And to a less likely but equally intriguing extent, did the Muscovy Company? And why Deptford? And why was Robert Poley, no secret service lightweight, there?

My theory is that Mrs. Bull’s role was to provide discrete hospitality for these secret agents and their plot. She saw no evil and heard no evil.

And many more questions remain.

Who is buried in the unmarked churchyard? Is it John Penry, whose body, I suspect, was the actual subject of the coroner’s inquiry? Penry, a Puritan activist, had been hanged the day before only two miles from Deptford. Was it Frizer and Skeres who retrieved the body and brought it back to Deptford? An order from the Secret Service would have facilitated that action. Strangely enough, no members of Penry’s family were permitted to attend the hanging or take possession of the body. In fact, no one knows whatever happened to Penry’s body or where it was buried.

Unfortunately, Honan, like so many other biographers of Marlowe, believes that the poet was killed at Deptford and that William Shakespeare was the great genius who wrote all the plays in the First Folio - published, coincidentally, by Edward Blount, Marlowe’s executor!

There is still a great deal to explore about the events in Deptford, and that is why my book and Daryl Pinksen's are so important. I have no doubt that in the near future irrefutable proof of Marlowe’s survival after Deptford will be found.

Samuel Blumenfeld

Результаты (русский) 1:

Поскольку мы приближаемся к годовщине Marlowe в предполагаемой смерти, это печально, что сегодня студенты колледжа никогда не слышал о Кристофер Marlowe. Но те немногие, кто будет часто спрашивают, «Не он убил в бар номер драка?» Убеждение, что Marlowe был убит в некоторых потрепанный полив отверстия, а затем похоронили - дело закрыто - свирепствует, одиннадцатое издание Britannica - «он был убит в ссоре человек различно имени (Арчер и Ingram) в Дептфорд в конце мая 1593, и он был похоронен на lst июня на кладбище Святого Николая в Дептфорд» - для последних описание курса для «Марлоу и Шекспир» в колледже Уильямс - «Marlowe был убит ножом через глаз в таверне драки.» Слишком часто нет даже простое признание, что столь многие из окружающих подробности 30 мая 1593, весьма спорной. Он не был до Гарвардский профессор Leslie Hotson в 1925 году удалось найти фактические коронерское Марлоу смерти в отделе общественных записи, нам была дана подробная информация о «бар номер драка.» В самом деле Марлоу предположил, что смерть произошла не в бар комнате, но в очень респектабельный Гостевой дом в Дептфорд, в равной степени респектабельный вдова в ведении имя Элинор быка. Она была не просто никому. В самом деле, она была отдаленно связанные с лорда Берли (Уильям Сесил), государственный секретарь королевы и глава ее службы разведки. Хэнань парк, в его биографии 2005 года Кристофер Marlowe: поэт и шпион, пишет: «госпожа Bull была вдовой хорошей семьи линии, которой скорее всего усмотрению бы подходит тайных агентов... Ее «двоюродный брат» Blanche Парри, главный дворянки тайный палаты, был фаворитом царицы». Как за странные события, которые произошли в тот день, Хэнань пишет: «четыре гости, достигшие миссис Bull около 10 утра были Марлоу, фризер Ingram, Николас Skeres и «Специальный посланник» Роберт полей, который только что вернулся из Гааги. Нуждаются в личной жизни они остались весь день на миссис быка, который не был кабак, но меблированные дома, в котором блюда были поданы. Ее обычных клиентов включали бы руководителей или инспекторов на верфи, экспортеров качества товаров и купцы, участвующих в импорте из России и балтийских портов.» Как мы знаем, полей был одним из самых опытных шпионов в Берли и фризер и Skeres были сотрудниками Томаса Уолсингем, Марлоу друга и покровителя. Миссис Bull дом было удобно расположен только семи милях от Уолсингем в поместье в Scadbury, где был Marlowe пребывания после его ареста и освобождения под залог. Муж миссис Bull Ричард, который умер в 1590 году, как под судебным приставом помощь Кристофер Браун, лорд усадьбы Дептфорда и клерк зеленой ткани, в своих сытых придворских обязанностей. И Московская компания, мощный торговой компании, чьи ранние инвесторы были Елизаветы внутренний круг лорда Берли и шпиона сэр Фрэнсис Уолсингем, склад поблизости быка дом. Берли и Уолсингем, конечно, сыграли значительную роль в Марлоу «уход» в мир шпионажа.Марлоу познакомился с миссис Bull дом до событий мая 1593? Дама быка «подключения» (через ее покойного мужа Ричард, лорду Беркли и Бланш Парри) играть любую роль на 30 мая 1593? И менее вероятно, но одинаково интригующим степени, Московская компания? И почему Дептфорд? И почему был Роберт полей, не легкий секретной службы, там?Моя теория заключается, что миссис Bull роль заключается в предоставлении дискретных гостеприимства для этих тайных агентов и их печати. Она увидела никакого зла и слышал никакого зла. И многие другие вопросы остаются.Кто похоронен в немаркированных кладбище? Это Джон Пенри, тело которого, я подозреваю, был фактически предметом коронерское расследование? Пенри, пуританских активист, повешен накануне только в двух милях от Дептфорд. Это было фризер и Skeres, которые извлечены тела и принес его обратно в Дептфорд? Приказ от секретной службы облегчили бы это действие. Странно нет членов семьи Пенри разрешалось посещать повешение или завладеть тела. В самом деле никто знает, что случилось с Пенри в тело или где он похоронен. К сожалению Хэнань, как многие другие биографов Марлоу, считает, что поэт был убит в Дептфорд и Уильям Шекспир был великий гений, который написал все, кстати, играет в первом Фолио - Опубликовано Эдуард Блаунт, Марлоу исполнитель! Существует еще многое изучить о событиях в Дептфорд, и вот почему мои книги и Дэрил Pinksen так важны. Я не сомневаюсь что в ближайшем будущем неопровержимое доказательство Марлоу выживание после того, как будут найдены Дептфорд. Сэмюэл Блюменфельд

Результаты (русский) 2:

По мере приближения к годовщине смерти предполагаемой Марлоу, это печально , что студенты сегодня никогда не слышал о Кристофера Марло. Но те немногие , кто часто спрашивают: "Не был он убит в баре-комнатной драке?" Вера , что Марло был убит в каком - то захудалом водопой , а затем захоронены - дело закрыто - свирепствует, из одиннадцатого издания Британника - "он был убит в ссоре по - разному человека по имени (Арчер и Ingram) в Дептфорде в конце мая 1593, и он был похоронен на LST июня в церковном Святого Николая в Дептфорде" - к недавнее описание курса для "Марло и Шекспира" в Williams College - "Марло был убит, зарезан через глаз в кабаке драке." Слишком часто есть даже не простое признание того, что так много деталей , окружающих 30 мая 1593, являются весьма спорно. Он не был до профессор Гарвардского университета Лесли Hotson в 1925 году не удалось найти дознании фактического коронера о смерти Марло в Record Office Public что мы получили детали "бар-комнатной драке." на самом деле, как предполагается кончина Марлоу сделал не проходят в баре-комнате, но в очень респектабельном гостевом доме в Дептфорде ведении столь же респектабельной вдовой по имени Элеоноры Bull. Она была не просто кто - нибудь. Она была, по сути, отдаленно связан с лордом Берли (William Cecil), секретарь королевы государства и главы ее службы разведки. Парк Хонан, в его биографии 2005 Кристофер Марло: Поэт и Spy, пишет: "Миссис Bull была вдовой хорошей семейной линии, вероятно , чьи дискреционные подошел бы секретных агентов. , , . Ее 'кузен' Бланш Парри, главный дворянка Тайного палаты, был фаворитом королевы " Что касается странных событий , которые имели место в тот же день, Хонан пишет:" Четыре гости , которые достигли миссис Быка около 10 часов утра были Марлоу, Инграм Фризер, Николас шхеры, а "специальный посланник" Роберт Poley, который только что вернулся из Гааги. При необходимости в личной жизни, они остались в течение всего дня у миссис Булл, которая не была таверна , а совместное пребывание дома , в котором подавали блюда. Ее нормальная клиентура включала бы руководителей или инспекторов на верфях, экспортеров качественных товаров и продавцов , участвующих в импорте из России и Балтийских портов. " Как мы знаем, Poley был одним из самых опытных шпионов Берли, и Фризер и шхеры были сотрудниками Томаса Уолсингеме, друга и покровителя Марлоу. Дом миссис Bull был удобно расположен всего в семи милях от поместья Walsingham по адресу Scadbury, где гостила Марлоу после его ареста и освобождения под залог. Г - жа Муж Bull Ричард, который умер в 1590 году , как к югу от судебных приставов при содействии Кристофера Брауна, лорда Поместья Дептфорде и клерка зеленым сукном, в своих дворянских обязанностей. А Московская компания, мощная торговая компания , чьи ранние инвесторы внутренний круг Элизабет лорда Берли и Spymaster сэра Уолсингем, был склад соседний дом быка. Берли и Вальсингам, конечно, сыграли значительную роль в Марлоу "ухаживание" в мир шпионажа. Был Марлоу познакомился с домом миссис Быка до событий мая 1593? Возможно , "связи" Dame Быка (через ее покойного мужа Ричарда, лорд Берли, и Бланш Парри) играет никакой роли на 30 мая 1593 года ? И менее вероятным , но не менее интригующим степени, сделал Московскую компанию? И почему Дептфорд? И почему был Роберт Poley, никакой секретной службы легкий, есть? Моя теория состоит в том, что роль миссис Bull было обеспечить дискретную гостеприимство для этих тайных агентов и их сюжет. Она не видела никакого зла и не слышал никакого зла. И остается еще много вопросов. Кто похоронен в безымянной погост? Это Джон Пенри, чье тело, как я подозреваю, был фактическим предметом расследования коронера? Пенри, пуританин активист, был повешен за день до этого только в двух милях от Дептфорде. Был ли это Фризер и шхеры , который забрал тело и повез его обратно к Дептфорде? Заказ от Секретной службы способствовало бы это действие. Как ни странно, ни один из членов семьи Пенри в не было разрешено присутствовать на повешение или завладеть телом. На самом деле, никто не знает , что случилось с телом Пенри или где он был похоронен. К сожалению, Хонан, как и многие другие биографы Марлоу, считает , что поэт был убит в Дептфорде и что Уильям Шекспир был великим гением , который написал все пьесы в Первом фолио - опубликованы, по совпадению, Эдварда Блаунт, исполнителя Марлоу Существует еще очень много , чтобы исследовать о событиях в Дептфорде, и именно поэтому моя книга и Дэрил Pinksen являются настолько важными. У меня нет сомнений , что в ближайшем будущем неопровержимое доказательство выживания Марлоу после Дептфорде будет найден. Сэмюэл Блюменфельд

Результаты (русский) 3:

в преддверии годовщины марлоу предполагаемой смерти, это печально, что студенты сегодня, никогда не слышали о кристофер марло.но немногие, кто часто спрашивают, "он не был убит в драке в баре?"уверенность в том, что марло был убит в жалкий водопой, а затем закопал - дело закрыто - свирепствует, с одиннадцатой издания" - "он был убит в ссоры мужчина под различными названиями (арчер и Ingram) в дептфорд в конце мая 1593, и он был похоронен на 1 из в июне в заднем дворе церкви святого николая в дептфорд" - в последнее время описание "марлоу и шекспир" на уильямс колледж - "марло был убит, ударил в глаз в таверне потасовку." слишком часто даже не само признание того, что так много деталей, связанных с 30 мая 1593, сильно спорным.так было до тех пор, пока гарвардский профессор лесли hotson в 1925 году удалось найти фактических коронерское расследование о марлоу умер в официальном отчете управление, которое мы получили сведения о "баре драки". в действительности, марлоу, это падение не состоялась в баре, но в очень уважаемой гостевой дом в ведении не менее уважаемой вдовой дептфорд под именем элеонора быка.она была не просто кто - то.она была, по сути, дальний родственник лорд бёрли (уильям сесил), королевский государственный секретарь и глава ее службы разведки.парк honan, в его биографии кристофер марло: поэт и шпион, пишет: "миссис" была вдова из хорошей семьи, могут по своему усмотрению происхождение бы подошли секретных агентов..ее двоюродная сестра бланш парри, главный женщину при тайном зале, была одной из любимых королева ".как на странные события, которые произошли в тот день, honan пишет: "четыре гостей, которые достигли миссис быка, примерно в 10 ч. 00 м. были марлоу, ингрэм frizer, николас скиерс, и" специального посланника "роберт полли, который только что вернулся из гааги.нуждаются в личной жизни, они остались весь день на миссис бык, который был не в таверне, но общежитием, в котором блюда были вручены.ее обычных клиентов будут включены руководители или инспекторов на доков, экспортеры качественных товаров, и торговцы, участвующих в импорте из россии и балтийских портов ".как мы знаем, полли, является одним из наиболее опытных бёрли шпионов, и frizer и скиерс работниками томас уолсингем, марлоу, друг и покровитель.г - жа быка, дом было удобно расположен всего в семи километрах от уолсингем недвижимости на scadbury, где марлоу находились после его ареста и освобождения под залог.г - жа бык мужа ричарда, который умер в 1590, в качестве подпункта пристав помощь кристофер браун, лорд из дептфорд и сотрудник зеленой тканью, в его manorial обязанностей.и московская компания, сильная торговая компания, чьи ранних инвесторов были элизабет внутреннего круга лорда бёрли и spymaster сэр фрэнсис уолсингем, склад недалеко от быка, дом.бёрли и уолсингем, конечно, сыграли существенную роль в марлоу "ухаживание" в мир шпионажа.был знаком с миссис марлоу быка, дом до событий мая 1593?не дам - бык "связи" (через ее покойный муж ричард, лорд бёрли, и бланш парри) играть какую - либо роль 30 мая 1593?и менее вероятной, но не менее интригующим степени не московская компания?и почему дептфорд?и почему роберт полли, нет секретной службы, легкий, там?моя теория состоит в том, что г - жа бык, заключается в том, чтобы представить отдельных гостеприимство этих секретных агентов и их с участка.она не увидела зло и нет зла.и еще многие вопросы остаются.кто похоронен в немаркированных горками?это джон пенри -, тело которого, я полагаю, было фактически предметом коронерского расследования?пенри -, пуританские активист был повешен за день до того, как только в двух милях от дептфорд.это был frizer и скиерс, извлечено тело и вернули в дептфорд?приказ из секретной службы, способствовало бы этого.как ни странно, ни один из членов семьи пенри - разрешили присутствовать на повешение или забрать тело.в самом деле, никто не знает, что случилось с пенри - телом или где он был похоронен.к сожалению, honan, как и многие другие биографы из марлоу, считает, что поэт был убит в дептфорд и что уильям шекспир был великий гений, который написал все играют в первое фолио ", кстати, эдварда блаунт, марлоу, это исполнитель!многое еще изучить вопрос о событиях в дептфорд, и вот почему моя книга и дэрил pinksen не так важны.я не сомневаюсь в том, что в ближайшем будущем неопровержимое доказательство марлоу выживания после дептфорд будут найдены.самуэль блюменфельд