On some days, a police deployment k

On some days, a police deployment keeps the belligerents at bay but the fight resumes the next day, on a different battlefield. In the meantime, displaced people remain stranded and schools keep their doors shut.
As negotiators representing Kibaki and Odinga begin to hammer out points in the final and crucial chapter of their roadmap, the Trans Mara clashes are just one example of how intertwined politics, ethnicity and land issues are.
"It's important for us to get an MP because we want a link to the central government so that in case of sharing, they will have a representative," says the chief of the nearby village of Nagwenyi, whose son was killed by an arrow.
The storming of polling stations during the counting process in December resulted in the elections being annulled.
A new vote is to be held at a date yet to be decided, but if a Kalenjin wins, the village leader warns "there will be more fighting

Результаты (русский) 1:

На несколько дней развертывание полиции держит воюющие стороны в страхе, но бой возобновляется на следующий день, на другой поле боя. Тем временем перемещенные лица по-прежнему мель и школы держать свои двери закрытыми.Как участников переговоров, представляющих Кибаки и Одинга начинают выковать очков в окончательном и важную главу их дорожной карты, транс Мара столкновения являются лишь один пример того, как переплелись политика, этническая принадлежность и земельные вопросы.«Это важно для нас, чтобы получить MP, потому что ссылка на центральное правительство таким образом, чтобы в случае обмена, они будут иметь представителя,» говорит руководитель близлежащей деревни Nagwenyi, чей сын был убит стрелкой.Штурм избирательных участков во время процесса подсчета в декабре в результате выборов быть аннулирован.Новое голосование будет проводиться в сроки, еще предстоит определить, но если Календжин выигрывает, лидер села предупреждает, «там будет больше боевых действий

Результаты (русский) 2:

В некоторые дни, развертывание полиции держит воюющим в страхе , но борьба продолжается на следующий день, на другом поле боя. В то же время, перемещенные лица остаются в затруднительном положении и школы держат свои двери закрытыми.
Как переговорщики , представляющие Кибаки и Одинга начинают выковывать очков в заключительной и решающей главе их дорожной карты, столкновения Транс Мара лишь один пример того , как переплелись политика, этническая принадлежность и земельные вопросы являются.
"Это важно для нас , чтобы получить MP , потому что мы хотим , чтобы связь с центральным правительством , так что в случае обмена, они будут иметь своего представителя," говорит начальник соседней деревни Nagwenyi, у которого сын был убит стрелой.
штурм избирательных участков в процессе подсчета в декабре привели выборы быть аннулированы.
новое голосование будет проходить на сегодняшний день еще не решен, но если выигрывает Kalenjin, лидер деревни предупреждает "там будет больше боевых действий

Результаты (русский) 3:

в некоторые дни развертывания полицейских постоянно воюющими сторонами в страхе, но борьба продолжается на следующий день на другом поле боя.тем временем, перемещенных лиц, остаются в затруднительном положении, и в школах, держать свои двери на замке.в качестве участников переговоров, представляющих кибаки и одинга начать выковать очков в окончательном и важную главу своего плана, транс - мара столкновения являются лишь один пример того, как связаны политика, этнической принадлежности и земельных вопросов."для нас очень важно, чтобы депутат, потому что мы хотим, чтобы связь с центральным правительством, так что в случае обмена, они будут иметь представителя", - говорит начальник близлежащей деревни nagwenyi, сын которого был убит стрелой.штурм избирательных участков во время подсчета голосов в декабре, в результате выборов были отменены.новое голосование должно состояться в день, пока не решено, но если kalenjin победит, лидер села, предупреждает, что "больше не будет драться