The Punch List Input Form shall be

The Punch List Input Form shall be utilised as the method of inputting all items of a deficient or non-conformance nature into the ACS. To enable punch list items to be recorded in a consistent manner the following mandatory information shall be completed on the Punch List Input Form. It is the responsibility of the person raising the punch list to ensure that all information is recorded clearly and accurately, signed, endorsed and forwarded to the ACS Administrator for inputting to the ACS and filing in the applicable completions dossier.
The following mandatory information shall be recorded on the Punch List Input Form.
• Punch List type. Engineering, Construction, Mechanical Completion, Pre-Commissioning, Commissioning, Vendor, RoK, Operations.
• System, Part System, Sub System number.
• Location.
• Item Number.
• Tag Number.
• Category. Each item to categorised as “A” & “B”
• Material Required.
• Estimated Man Hours.
• Action Party
• Action Discipline
• Details of deficiency or non-conformance, this should reference any applicable reference drawings and be in sufficient detail to enable the efficient close out at a later date.
• Materials required, a Yes / No indication of whether material is required to close out the punch list item. It is recommended to reference the Requisition or Material Purchase Order number within the ACS for the punch list item.
• Responsibility for close out (Action Party). The responsibility for close out of the punch list item shall be indicated, this should be either Supplier, Construction, Commissioning or Operations.
• Punch list originator.
• Person who Agrees to the Punch-list who will be a nominated person by the group responsible for the completion of the work associated with the Punch-list items.
The Punch List Input Forms will be generated from the ACS.
Refer to Attachment 1 for the Punch List Input Form.

Результаты (русский) 1:

Форма ввода списка удар должны быть использованы как метод ввода всех элементов природы недостатков или несоответствий в ACS. Чтобы включить элементы списка удар записаны последовательно следующие обязательные сведения должно быть завершено в форме ввода списка удар. Это ответственность лица, повышение удар список обеспечить что вся информация записано четко и точно, подписали, одобрил и направила Администратору ACS для ввода в ACS и подачи в применимых завершений досье.Следующие данные регистрируются в форме ввода списка удар.• Тип списка удар. Инжиниринг, строительство, завершение монтажных работ, пуско-наладочные, пусконаладочные работы, абонемента, Республика Корея, операций.• Системы, часть системы, подсистемы номер.• Местоположение.• Номер товара.• Номер талона.• Категория. Каждый элемент, чтобы классифицировать как «» и «B» • Материал требуется.• По оценкам человеко-часов.• Партия действия• Действий дисциплины• Детали дефицита или несоответствий, это должно ссылаться на любые применимые ссылок чертежи и быть достаточно подробно, с тем чтобы эффективно закрывать на более поздний срок.• Материалы, необходимые, да / без указания того, требуется ли материал закрыть из удар элемента списка. Рекомендуется ссылаться на номер заявки или заказа на покупку материала внутри АКГ для элемента списка удар.• Responsibility for close out (Action Party). The responsibility for close out of the punch list item shall be indicated, this should be either Supplier, Construction, Commissioning or Operations.• Punch list originator.• Person who Agrees to the Punch-list who will be a nominated person by the group responsible for the completion of the work associated with the Punch-list items.The Punch List Input Forms will be generated from the ACS.Refer to Attachment 1 for the Punch List Input Form.

Результаты (русский) 2:

Пунш Список форма ввода должна быть использована в качестве метода ввода все элементы недостаточной или не соответствия характера в ACS. Чтобы включить элементы списка удар будет записан в согласованном порядке следующие обязательные сведения должны быть завершены на Панч Список форма ввода. Это ответственность лицом, воспитывающим список удар для того, чтобы вся информация записывается четко и точно, подписали, одобрил и направил к Администратору ACS для ввода в АСУ и подачи в соответствующем заканчивания досье.
Следующая обязательная информация должна быть записаны на Панч Список форма ввода.
• Тип Удар Список. Машиностроение, строительство, Механическая Завершение, пуско-наладочные, ввод в эксплуатацию, Продавец, РК, операции.
• Система, часть системы, к югу Номер системы.
• Местоположение.
• Пункт номер.
• Метка Количество.
• Категория. Каждый элемент в категории "А" и "В"
• Материал требуется.
• Предполагаемые человеко-часов.
• Действие партия
• Действие Дисциплина
• Подробнее дефицита или несоответствия, это должно ссылаться на любые применимые справочные чертежи и быть в достаточно подробно, чтобы эффективное близко на более поздний срок.
• Материалы, необходимые, Да / Нет признаков того, требуется ли материал, чтобы закрыть элемент списка удар. Рекомендуется ссылаться на реквизиции или количество материала Покупка порядок в ACS для элемента списка удар.
• Ответственность за закрывать (Действие партии). Ответственность за рядом из элемента списка удар должен быть указан, то это должно быть либо поставщик, строительство, ввод в или операции.
• Панч список виновника.
• Человек, который соглашается Панч-лист, который будет назначенное лицо группой, ответственной для завершения работ, связанных с деталями Punch-список.
Пунш Список форм ввода будут созданы из ACS.
Обратитесь к Приложению 1 к Панч Список форма ввода.