Unfortunately, our company has recently faced difficulties in working  перевод - Unfortunately, our company has recently faced difficulties in working  русский как сказать

Unfortunately, our company has rece


Unfortunately, our company has recently faced difficulties in working through Moscow representative office, ZAO "FUJIFILM-RU"
In accordance with the current Law of Ukraine “On Public Procurement” a customer may demand from bidders to provide a letter of guarantee (authorization) from the manufacturer or its official representative in Ukraine within the tender bid in order to confirm that the participating company can supply the customer with equipment of the specific manufacturer. The absence of at least one document from the list requested by the customer constitutes a reason to reject the whole offer of the company, even if the bid price of the company is minimal.
FUJIFILM is represented in the territory of Ukraine by the ZAO "FUJIFILM-RU".
Supply Chain Manager
Medical Systems


0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!

К сожалению, наша компания недавно сталкиваются с трудностями в работе через представительство в Москве, ЗАО «FUJIFILM-RU»
В соответствии с текущей Закон Украины «О государственных закупках» заказчик может потребовать от участников торгов предоставлять гарантийное (авторизация) письмо от производителя или его официального представителя в Украине в рамках тендерного предложения для того, чтобы подтвердить, что участвующие компании могут поставлять заказчику оборудования конкретного производителя. Отсутствие хотя бы одного документа из списка, по желанию клиента является причиной отклонить предложение компании, даже если цена компании минимальна.
FUJIFILM на территории Украины представлен ЗАО «FUJIFILM-RU».
менеджер снабжения
медицинские системы


переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!

К сожалению, наша компания недавно столкнулись с трудностями в работе через московского представительства ЗАО "FUJIFILM-RU"
В соответствии с действующим Законом Украины «О государственных закупках" клиент может потребовать от участников предоставить гарантийное письмо (разрешения) от производитель или его официальный представитель в Украине в тендерного предложения, с тем чтобы подтвердить, что компания-участник может поставить заказчику оборудования конкретного производителя. Отсутствие хотя бы одного документа из списка по требованию заказчика представляет собой оснований отвергать весь предложение компании, даже если цена предложения компании минимальна.
FUJIFILM представлена ​​на территории Украины по ЗАО "FUJIFILM -RU ".
Supply Chain Менеджер
Medical Systems


переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!

К сожалению, наша компания недавно столкнулись с трудностями в работе через московский офис ЗАО "Компания FUJIFILM-RU"
В соответствии с Законом Украины "О государственных закупках", заказчик может потребовать от участников торгов представить гарантийное письмо (разрешение) от производителя, или его официального представителя в Украине в рамках тендерного предложения с тем, чтобы подтвердить, что участвующие компании, может предоставлять клиенту с оборудования конкретного производителя.Отсутствие по крайней мере один документ из списка по требованию заказчика является основанием для отклонения предложение компании, даже в том случае, если в торгах компании является минимальным.
компания FUJIFILM представляет на территории Украины, ЗАО "Компания FUJIFILM-RU" .
управление цепочкой поставок
медицинских систем


переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: