I am writing in response to your ad

I am writing in response to your advertisement in The Times for a trainee manager. As you will see from my enclosed CV, I have just graduated from the University of Edinburgh and have a degree in Marketing and Advertising. I would like to be considered for the position you advertised, as I understand that Colonel and Brooks has an excellent reputation in both these areas.

My work experience to date includes two summer jobs, one of which was as a PA to an advertising director, which involved a lot of responsibility and creative work. This job taught me punctuality, flexibility and team-work.

During my time at university, I was twice elected president of the students’ union. I very much enjoyed the experience of communicating with students, solving their problems and representing them at all levels. I speak French fluently and my German is conversational. I am hard-working, ambitious, creative and like a challenge.

Should you require any further information, please get in touch.

Результаты (русский) 1:

Пишу в ответ на вашу рекламу в Таймс для стажера менеджера. Как вы увидите из прилагаемого резюме, я только что окончил Эдинбургский университет и степень в области маркетинга и рекламы. Я хотел бы рассматривать для позиции, которую вы рекламируется, как я понимаю, что полковник и Брукс имеет отличную репутацию в обеих этих областях.Мой опыт работы на сегодняшний день включает в себя два летних рабочих мест, один из которых был как ПА директор по рекламе, которая участвует много ответственности и творческой работы. Эта работа научила меня пунктуальность, гибкость и работы в команде.В свое время в университете я дважды был избран президентом студенческого союза. Я очень любил опыт общения со студентами, решение их проблем и представляя их на всех уровнях. Я бегло говорить по-французски, и мой немецкий разговорный. Я-трудолюбивый, амбициозных, творческих и как вызов.Если вам требуется дополнительная информация, пожалуйста свяжитесь с нами.

Результаты (русский) 3:

я обращаюсь к вам в связи с вашим рекламы во времена для наставника стажера.как видно из моего прилагается резюме, я только что окончил университет в эдинбурге и иметь ученую степень в области маркетинга и рекламы.я хотел бы претендовать на позицию вас рекламируют, как я понимаю, что полковник и брукс имеет безупречную репутацию в этих областях.мой опыт работы на сегодняшний день включает в себя два летних работах, одна из которых была в па рекламной исполнителя, в котором участвует много ответственности и творческой деятельности.эта работа научила меня, точность, гибкость и работе в команде.во время моего пребывания в университете, я был дважды избранный президент студенческого союза.я очень понравился опыт общения со студентами, решают свои проблемы и представлять их на всех уровнях.я говорю на французском языке и мой немецкий язык разговорный.я трудоголик, амбициозный, творческий и как вызов.если вам нужна любая дополнительная информация, пожалуйста, свяжитесь.