Hi All, I would like to provide you

Hi All,

I would like to provide you with a quick update on the organisation of the Trade Board to assist you with your planning:
- Accommodation: We are finalising the Hotel selection and will have the booking links active from the end of next week. At this time, we will confirm hotel details and accommodation costs.
- Visa requirements: Please check the visa requirements via the following link (http://dfat.gov.au/about-us/our-locations/missions/pages/our-embassies-and-consulates-overseas.aspx). If you require a letter of invitation from the Australian Business Unit to complete the visa process, we have agreed on the following process:
• For the invitation letter, please provide Sarah Kim ([e-mail]), HR business Partner with a brief overview of purpose for travel, a list of the passport details, and Hotel location.
• First Name:
• Surname:
• Date of Birth:
• Passport Number:
• Date of Expiration:
• Nationality:
• Date of arrival
• Date of departure
• Hotel and address
• Purpose of travel: Attend Ferrero Sales Trade Board Meeting

• Once the full information is received, Sarah will complete the invitation letter and return it to you.
**Please note that you will require the Hotel accommodation details prior to requesting an invitation letter so please wait for the accommodation details to be confirmed prior to sending through your request**

I will send you an update next week with the details of the accommodation – in the meantime, could you please confirm your attendance at the meeting by accepting the calendar meeting request if you haven’t done so already.

Результаты (русский) 1:

Привет всем Я хотел бы предоставить вам быстрое обновление по организации торговли Совет помочь вам с вашей планирование:-Проживание: Мы уточнять выбор отеля и будет иметь сегодня ссылки активны из к концу следующей недели. В это время мы подтвердим отель детали и расходы на проживание.-Визовые требования: проверьте визы по следующей ссылке (http://dfat.gov.au/about-us/our-locations/missions/pages/our-embassies-and-consulates-overseas.aspx). Если вам требуется письмо-приглашение от австралийского подразделения завершить процесс получения визы, мы согласовали следующий процесс:• Письмо-приглашение, просьба представить Сара Ким ([e-mail]), HR бизнес партнера с краткий обзор цели для путешествий, список паспортные данные и местоположение отеля.• Имя:• Фамилия:• Дата рождения:• Номер паспорта:• Дата истечения срока:• Национальность:• Дата прибытия • Дата отправления • Гостиница и адрес• Цель поездки: присутствовать на заседании правления торговли Ферреро продаж • Один раз полная информация поступает, Сара будет завершить письмо-приглашение и вернуть его вам.** Пожалуйста, обратите внимание, что вам потребуется что отель проживание детали до письмо-приглашение с просьбой так пожалуйста, подождите для размещения деталей уточняйте перед отправкой через ваш запрос ** Я пошлю вам обновления на следующей неделе с деталями проживание – в то же время, могли бы вы, пожалуйста, подтвердите Ваше присутствие на совещании, приняв на календарь собрание, если вы еще этого не сделали.

Результаты (русский) 2:

Привет Все, Я хотел бы, чтобы предоставить вам быстрое обновление организации Совета по торговле , чтобы помочь вам с вашей планирования: - Проживание: Мы завершаем выбор гостиниц и будет иметь ссылки бронирования активные с конца следующей недели. В это время мы подтвердим информацию об отеле и расходы на проживание. - Требования для получения визы: Пожалуйста , проверьте требования к визы по следующей ссылке Если вам требуется письмо-приглашение от австралийского подразделения , чтобы завершить процесс получения визы, мы договорились о следующем процессе: • Для получения приглашения, пожалуйста , предоставьте Сара Ким ([e-mail]), HR бизнес - партнер с краткий обзор цели для поездок, перечень паспортных деталей и расположения отеля. • Имя: • Фамилия: • Дата рождения: • Номер паспорта: • Дата истечения срока действия: • Национальность: • Дата прибытия • Дата отъезд • Гостиница и адрес • Цель поездки: Участие Ферреро Trade Board Sales Meeting • После того, как полная информация будет получена, Сара завершит приглашение и вернуть его к вам. ** Пожалуйста , обратите внимание , что вам потребуется детали размещения отеля до запрашивая приглашение поэтому , пожалуйста , подождите детали размещения , чтобы подтвердить перед отправкой через ваш запрос ** Я пошлю вам обновления на следующей неделе с деталями размещения - в ​​то же время, не могли бы вы , пожалуйста , подтвердите свое участие в заседании приняв запрос календаря собрание , если вы еще не сделали этого.