There are basically two types of business letters: formal business let перевод - There are basically two types of business letters: formal business let русский как сказать

There are basically two types of bu

There are basically two types of business letters: formal
business
letters and informal business letters. Very often, there is a small di
f-
ference between the two.
Formal business letters do not have to be all business. They may
include one or two personal sentences or touch on a
personal subject
.
However, they ar
e still formal business letters.
There are several rules that you should follow when writing a
formal business letter.

Use company letterhead when appropriate. Company lette
r-
head should only be used for business, not for personal matters.

Use the prope
r salutation to open the letter. If the addressee is
more or less known to you and who is more or less your peer, then
the proper salutation would be

Dear Jane

. If the
addressee
is an
executive level
person and you do not feel comfortable using their
fir
st name, both names can be used (i.e.,

Dear Jane Doe

). If you
are a young executive who has just been introduced to a senior e
x
e
c-
utive, do not use their first name in correspondence since it may
seem
lacking in respect
. Instead use the more formal introd
uction,

Dear Ms. Doe
.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Существуют в основном два типа деловых писем: формальные Бизнес письма и неофициальных деловых писем. Очень часто есть небольшой диf-конференции между ними.Официальные деловые письма не должны быть все бизнес. Они могут включать один или два личных предложения или нажмите личная тема. Однако они are до сих пор официальные деловые письма.Существует несколько правил, которые вы должны следовать при написании Официальное деловое письмо.—Используйте фирменный бланк компании при необходимости. Компания letter-голова должна использоваться только для бизнеса, не для личных вопросов.—Использование ценыПриветствие r чтобы открыть письмо. Если адресат более или менее известны вам и кто является более или менее ваших сверстников, то правильное обращение будет “Уважаемые Джейн”. Если адресатЭто Представительский уровеньчеловек и вы делаете не чувствовать себя комфортно, используя их Пихтаимя St, оба названия могут быть использованы (например, “Уважаемые Джейн Доу”). Если вы Это молодой руководитель, который только что был представлен старшим exec-utive, не используйте их имя в переписке, так как он может кажется отсутствие в отношении. Вместо этого используйте более формальный спасителиподавление, “Уважаемый г-жа Доу.”
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Есть два основных типа деловых писем: формальных
деловых
писем и неформальных деловых писем. Очень часто, есть небольшая ди
f-
личие между ними.
Формальные деловые письма не должны быть все дело. Они могут
включать в себя один или два личных предложения или прикосновение на
личную тему
.
Тем не менее, они ар
е до сих пор формально деловые письма.
Есть несколько правил , которые вы должны следовать при написании
формального делового письма.
-
Используйте фирменный бланк компании в случае необходимости. Lette Компания
r-
голова должна быть использована только для бизнеса, а не для личных вопросов.
-
Используйте Prope
г приветствием , чтобы открыть письмо. Если адресат
более или менее известно вам и кто более или менее вашего партнера, то
надлежащее приветствием будет
"
Дорогая Джейн
"
. Если
получатель
является
уровень исполнительного
лица и вы не чувствуете себя комфортно , используя их
кипарис
имя St, оба названия могут быть использованы (то
есть, "
Дорогая Джейн Доу
"
). Если вы
являетесь молодой руководитель , который только что был представлен старшим е
х
е
c-
utive, не использовать свое имя в переписке , так как это может
показаться
не хватает в отношении
. Вместо того, чтобы использовать более формальную Introd
ед ен ие,
"
Уважаемый г - жа Доу
.
"
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: