It goes without saying that all of us are influenced by adverts, comme перевод - It goes without saying that all of us are influenced by adverts, comme русский как сказать

It goes without saying that all of

It goes without saying that all of us are influenced by adverts, commercials, brochures, bright pictures, sample sales and free gifts that are used to advertise goods, service and I'd say a certain way of life. In fact advertising has become part and parcel of our every day life. Advertisements are all around us, not just on TV, radio and in the press, but also at sports grounds, in shop windows, and on posters, carrier bags, badges, T-shirts, trams and buses and even hot air balloons. Whether we like it or not, advertising is a powerful force, and all countries have different ways of persuading people to buy something. Nevertheless, they have much in common.
If you don't mind, I'm going to dwell upon some of the gags they use and tell you how they influence personally me.
To begin with, I'd like to say that advertising often uses the language and pictures to make us believe that we should be ashamed of ourselves for not buying a certain product for our families or ourselves. They play on our feelings, emotions, and especially our wish to be up-to- date and knowledgeable. Frankly speaking I can only tell one shampoo from the other by the effect it produces on my hair. It sometimes leaves it silky, manageable, shiny or heavy, greasy or dull. But I'm flattered to hear that I'm buying the one that is "scientifically developed" or "has been scientifically approved by experts" and is "a revolution in scalp skin care".
The numerous ads exploit our wish to be as good as others. They challenge us to "keep up to date", "keep up with the neighbours", or even "keep one jump ahead". The message is to buy the product if you don't want to be left behind. I must tell you that it's very tempting to buy a TV set of the new millennium or a coffee maker that every other family in all European countries uses. But here an average Russian consumer inevitably faces two problems: what's to be done with a previous one that is in perfect working order and, secondly, how to earn as much money as every other European family. I find those ads humiliating and try to ignore the information about weekends on Hawaii's cottages, Italian kitchens and posh cars.
The third trick they use is to say: be attractive. Pictures of sexy women and strapping young fellows are often used to draw attention to a product, and the suggestion is that we will be desirable and socially successful if we use it. That's ridiculous! An untidy woman is repulsive and vulgar no matter whether she uses a brand famous new French perfume or not. In my opinion a man smoking "Camel" on a high mountain cliff doesn't look romantic and brave. It's totally absurd to climb that high so that to inhale nicotine instead of fresh mountain air. Besides, he pollutes the global atmosphere and risks cancer.
However, there are some ads, which I find very instructive. These ads persuade us to do things well. The idea is that you must buy the product if you want to do your job properly. Many soap powders are sold through the idea that they "wash whiter than white", "remove stains" and so on. That's how I discovered "Tide" and "Ariel" washing powders. It would have cost me a pretty penny to buy and try dozens of others.
The ads which I really like and approve of are those that tell us to be responsible or act responsibly. These are adverts for health foods, environmentally friendly products, and even charities. They really appeal to the caring side of human nature. They aim to make us feel guilty if we ignore the appeal.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Само собой разумеется, что все из нас находятся под влиянием рекламы, реклама, брошюры, яркие картинки, пример продаж и бесплатные подарки, которые используются для рекламы товаров, услуг и я бы сказал определенным образом жизни. На самом деле реклама стала неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Реклама, все вокруг нас, не только на телевидении, Радио и в прессе, но и на спортивных площадках, в магазин windows и на плакаты, сумки, значки, футболки, трамваи и автобусы и даже воздушные шары. Нравится нам это или нет, реклама является мощной силой, и все страны имеют разные способы убедить людей что-то купить. Тем не менее они имеют много общего.Если вы не возражаете, я буду останавливаться на некоторых из приколами они используют и рассказать вам, как они влияют на лично мне.Начнем с того я хотел бы сказать, что реклама часто использует язык и фотографии чтобы заставить нас поверить, что мы должны быть стыдно за себя за не покупать определенный продукт для наших семей и самих себя. Они играют на наши чувства, эмоции и особенно наше желание быть вверх к Дата и знающих. Честно говоря я могу только сказать один шампунь от другой эффект, который он производит на мои волосы. Иногда оставляет она шелковистая, управляемым, блестящие или тяжелой, жирной или скучно. Но я лестно слышать, что я покупаю то, что «научно разработан» или «научно одобрена экспертами» и «революция в Уход за кожей головы».Многочисленные объявления использовать наше желание быть так хорошо, как другие. Они заставляют нас «держать в курсе», «идти в ногу с соседями», или даже «держать один прыжок вперед». Сообщение является купить продукт, если вы не хотите, чтобы их оставили позади. Я должен сказать вам, что это очень заманчиво, чтобы купить телевизор в новом тысячелетии или чайник, который использует все другие семьи во всех европейских странах. Но здесь средний Российский потребитель неизбежно сталкивается с двумя проблемами: что должно быть сделано с предыдущей тот, который находится в идеальном рабочем состоянии и, во-вторых, как заработать столько денег, как каждая европейская семья. Я нахожу эти объявления унизительным и пытаются игнорировать информацию о выходных на Гавайи в коттеджи, итальянские кухни и шикарных автомобилей.Они используют третья хитрость заключается в том, чтобы сказать: быть привлекательными. Фотографии сексуальных женщин и молодых парней обвязки часто используются чтобы привлечь внимание к продукту, и предложение, что мы будет желательным и социально успешным, если мы используем его. Это просто смешно! Неопрятной женщиной отталкивающей и вульгарных независимо от того, использует ли она бренд известный новый французский духи или нет. На мой взгляд выглядит человек курить «Camel» на вершине высокой горы скалы не романтический и храбрый. Это абсолютно абсурдно подняться так высока, так что вдыхать никотин вместо свежего горного воздуха. Кроме того он загрязняет глобальной атмосферы и риски рака.Однако есть несколько объявлений, которые я нахожу весьма поучительна. Эти объявления убедить нас делать вещи хорошо. Идея заключается в том, что вы должны купить продукт, если вы хотите, чтобы делать свою работу должным образом. Многие мыло порошки продаются через идею, что они «стирка белее белого», «удалить пятна» и так далее. Вот, как я обнаружил «Прилив» и «Ариэль» стиральные порошки. Это будет стоить мне копеечку, чтобы купить и попробовать десятки других.Объявления, которые я действительно люблю и одобряю являются те, которые говорят нам нести ответственность или действовать ответственно. Это объявления для продуктов здоровья, экологически чистых продуктов и даже благотворительные организации. Они действительно призываю заботы сторону человеческой природы. Они стремятся заставить нас чувствовать себя виноватым, если мы будем игнорировать призыв.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Само собой разумеется, что все из нас находятся под влиянием рекламы, рекламных роликов, брошюр, яркими картинками, продажи образцов и бесплатные подарки, которые используются для рекламы товаров, услуг и я бы сказал, что определенный образ жизни. На самом деле реклама стала неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Объявления все вокруг нас, а не только на телевидении, радио и в прессе, но и в спортивных площадок, в витринах магазинов и на плакатах, сумок, значков, футболок, трамваев и автобусов, и даже воздушные шары. Нравится нам это или нет, реклама является мощной силой, и все страны имеют различные способы, чтобы убедить людей купить что-то. Тем не менее, они имеют много общего.
Если вы не возражаете, я буду останавливаться на некоторых из затычек они используют и рассказать вам, как они влияют на лично меня.
Для начала, я хотел бы сказать, что реклама часто использует язык и картинки заставить нас поверить, что мы должны быть стыдно за себя, что не покупать определенный продукт для наших семей и самих себя. Они играют на наших чувствах, эмоциях, и особенно наше желание быть в курсе С начала года и хорошо осведомлен. Честно говоря, я могу только сказать одно шампунь от друга за счет эффекта она производит на моих волосах. Это иногда оставляет ей шелковистость, управляемым, блестящие или тяжелой, жирной или скучно. Но я польщен, узнав, что я покупаю тот, который «научно разработанной" или "было научно одобрен экспертами" и "революция в кожу головы для ухода за кожей".
Многочисленные объявления использовать наше желание быть не хуже как другие. Они заставляют нас "в ногу со временем", "идти в ногу с соседями", или даже "держать один прыжок вперед". Сообщение, чтобы купить продукт, если вы не хотите, чтобы их оставили позади. Я должен сказать вам, что это очень заманчиво, чтобы купить телевизор нового тысячелетия или кофе, что каждая вторая семья во всех европейских странах использует. Но вот средняя России потребитель неизбежно сталкивается с двумя проблемами: что должно быть сделано с предыдущей, которая находится в отличном рабочем состоянии и, во-вторых, как заработать столько денег, как и любой другой европейской семьи. Я считаю, эти объявления унизительно и пытаются игнорировать информацию о выходных на коттеджей Гавайи, итальянская кухня и шикарный авто.
Третий трюк они используют, чтобы сказать: быть привлекательной. Фотографии сексуальных женщин и обвязки молодых парней часто используется чтобы привлечь внимание к продукту, и предложение, что мы будем желательно и социально успешным, если мы используем его. Это смешно! Неопрятный женщина не является отталкивающим и вульгарно независимо от того, использует ли она совершенно знаменитого нью-французские духи или нет. На мой взгляд человек курить "Кэмел" на высокой горе скалы не выглядит романтично и смелым. Это совершенно абсурдно, чтобы подняться, что высоко, чтобы вдохнуть никотин вместо свежего горного воздуха. Кроме того, он загрязняет глобальную рак атмосфера и риски.
Тем не менее, есть некоторые объявления, которые я нахожу очень поучительным. Эти объявления убедить нас делать вещи хорошо. Идея заключается в том, что вы должны купить продукт, если вы хотите сделать свою работу должным образом. Многие стиральные порошки продаются через идею, что они "мыть белее белого", "удалить пятна" и так далее. Вот как я открыл "Tide" и "Ариэль" стиральные порошки. Это стоило бы мне в копеечку, чтобы купить и попробовать десятки других.
Объявления, которые я действительно люблю и одобряю те, которые говорят нам несет ответственности или действовать ответственно. Это реклама для здоровья продуктов питания, экологически чистые продукты, и даже благотворительные. Они действительно обратиться к заботливой стороны человеческой природы. Они направлены, чтобы заставить нас чувствовать себя виноватыми, если мы будем игнорировать призыв.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Само собой разумеется, что все мы находимся под влиянием реклама, реклама, брошюры, яркость изображения, образец продаж и бесплатные подарки, которые используются для рекламы товаров, услуг и я бы сказал определенного образа жизни. На самом деле реклама стала неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Реклама - все вокруг нас, а не только на ТВ, радио и в печати, но и на спортивных площадках, в витринах магазинов,И на плакатах, сумки, значки, футболки, трамваи и автобусы и даже аэростатов. Хотим мы этого или нет, реклама является мощной силой, и во всех странах имеются различные способы убедить людей купить что-нибудь. Тем не менее, они имеют много общего.
если вы не, я собираюсь остановиться на некоторых музыкальные клипы и рассказать вам, как они влияют на лично меня.
начать с,Я хотел бы сказать, что реклама зачастую использует язык и снимки, чтобы заставить нас поверить в то, что нам должно быть стыдно за себя для покупки не определенного продукта для наших семей или самих себя. Они играют на наши чувства, эмоции, и особенно хотел бы быть и необходимыми знаниями. Честно говоря я могу только сказать одно из шампуня с другой стороны, в силу она производит на моем волосы.Иногда она оставляет ее шелковистой, управляемость, блестящими или тяжелых, грязные или скучно. Но, по правде, я польщен услышать, что я собираюсь покупать одно из "научно развитых", или "научно обоснованных утверждены экспертов" и "революция в голове ухода за кожей" .
многочисленных рекламных материалов использовать наш хотел бы, как и некоторые другие. Они требуют от нас на "быть в курсе", "держать с соседями",Или даже "держать один прыжок вперед". Сообщение для покупки продукта, если вы не хотите отставать от них. Я должен сказать вам, что это очень соблазнительно купить телевизор в новом тысячелетии или кофе, других членов семьи во всех европейских странах. Но и здесь в среднем потребитель неизбежно сталкивается с двумя проблемами: как быть с предыдущей, находится в исправном рабочем состоянии и,Во-вторых, как заработать как можно больше денег как и любой другой европейской семьи. Я могу найти эти рекламные материалы оскорбительного и повторите попытку игнорировать информацию по выходным на Гавайях, коттеджей, итальянская мебель и шикарные автомобили.
третьей trick они используют: быть привлекательными. Фотографии сексуальны женщин и закрепление молодых стипендиатов, часто используется для привлечения внимания к своей продукции,и предложение заключается в том, что было бы желательно и социально успешной, если мы его использовать. Что это смешно! В беспорядочным женщина является отвратительным и вульгарных независимо от того, являются ли она использует марки известных новых французских духов или нет. На мой взгляд человек курить "Camel" на высоких горных скал не романтический и смелым.Это совершенно абсурдными подняться, высокий, с тем, чтобы вдыхать никотин вместо свежего горного воздуха. Кроме того, он загрязняют глобальной атмосферы и риск рака молочной железы.
тем не менее, некоторые рекламные материалы, которые я считаю весьма поучительным. Эти рекламные материалы убедить нас в том, что нам делать. Идея заключается в том, что вы должны приобрести устройство, если вы хотите сделать ваше задание надлежащим образом.Многие мыло порошки продаются через идею о том, что они "стирать - белее белого", "удаление пятен", и так далее. Вот как я обнаружила "волны" и "Ариэль", стиральные порошки. Она бы мне довольно пенни купить и повторите попытку десятки других.
в ads, которая мне очень нравится и утвердить, являются те, которые говорят нам, или действовать ответственно. Это реклама для здоровья продуктов питания,Экологически чистые продукты, и даже благотворительных организаций. Они действительно обратиться к уход части природы человека. Они направлены на то, чтобы сделать нас винить себя, если мы будем игнорировать призыв.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: