Now all universities take students

Now all universities take students from all over country, so the word civic has lost its original meaning. These universities are sometimes called red-brick universities, because they were built in red brick, in contrast to the grey stone of Oxford and London.

Результаты (русский) 1:

Теперь все университеты принимают студентов из всей страны, поэтому слово civic потерял свой первоначальный смысл. Эти университеты иногда называют красного кирпича университетов, потому что они были построены в красный кирпич, в отличие от серого камня в Оксфорде и Лондоне.

Результаты (русский) 2:

Теперь все университеты принимают студентов со всего страны, так слово гражданская потерял свой первоначальный смысл. Эти университеты иногда называют красно-кирпичные университеты, потому что они были построены из красного кирпича, в отличие от серого камня Оксфорда и Лондона.

Результаты (русский) 3:

Теперь все университеты принимают студентов со всех уголков страны, с тем чтобы слова гражданского утратило свое первоначальное значение. Эти университеты, иногда называемого красного кирпича университеты, потому, что они были построены из красного кирпича, в отличие от серого камня Оксфорд и в Лондоне.