There are three aims of most touris

There are three aims of most tourist promotion. The first is to retain the established market of people for whom travel is a normal form of recreation. Generally they are likely to be between thirty and fifty years of age, well educated, residents of urban centers, and prosperous, with income of $25,000 a year or more.
The second purpose of tourist promotion is to increase the size of the market. In order for tourism to grow, it is necessary to attract people who would not have traveled much until the last few years. These include not only office workers, but also industrial workers with much larger disposable incomes than ever before. It is significant for tourism that labor unions, having achieved high wage levels for workers in the industrialized countries, now fight for fringe benefits such as longer paid vacations and shorter workweeks.
The third goal of tourist promotion has been to overcome what might best be called its seasonal bias. In many countries, summer was the traditional vacation season. In the United States, for example, people went off to a resort in the mountains or at the seashore during the hot months. In France, the summer vacation has extended even to the shutting down of many stores and small businesses. Hundreds of thousands of Frenchmen leave Paris in August for the south of France or for destinations outside the country.
Winter vacations have been heavily promoted to spread tourism more evenly throughout the year. There has been a big increase in facilities for winter sports. The biggest attraction of all. especially to people who must endure a cold and gloomy northern winter, is a vacation in sun. Some areas have been able to combine both attractions. The winter sunshine of Marrakech in Morocco,for example, has long made it an attractive resort, and now ski facilities have been developed in the nearby Atlas Mountains for winter sports enthusiasts.
Many different organizations are involved in tourist promotion. They include official and semi-official tourist bureaus, the transportation companies, tour operators, retail travel agents, and individual hotels or hotel chains. Through their tourist offices, governments do a great deal of travel promotion, both in the form of advertising and publicity.
There are two major kinds of promotion - publicity and advertising. Publicity might well be termed free advertising. It consists of stories placed in newspapers and magazines about travel, accommodation, restaurants, and other parts of the whole tourist industry. Many newspapers and magazines carry such stories regularly as features. Indeed, professional travel writers journey from resort area to resort area to report on the facilities and amenities that are available.
Another kind of tourist-connected public relations comes under the heading of familiarization. People in the industry, especially those involved in sales — notably travel agents — are frequently provided with free trips to tourist destinations. At best, they may be so impressed by what they see that they will push that area or resort. And at least, they will be able to answer questions from their own experience. Familiarization trips are often extended to other people in the tourist industry, especially tour operators and employees of the transportation companies and government bureaus.
Tourist advertising is a large business in itself. Most of the advertising is directed toward the large tourist-generating regions — the United States and Canada, Western Europe and Japan. Within those regions, advertising is concentrated in particular areas. In Canada and the United States, the cities of the northeast and of the Pacific coast produce more travellers than other areas, so they receive a great deal more advertising. In Japan and Europe travel and tour advertising is concentrated in urban conglomerations like Tokyo, Osaka, London, Paris.

Результаты (русский) 1:

Есть три цели большинства туристических поощрения. Во-первых, для сохранения сложившейся рыночной людей кому путевые является нормальной формой отдыха. Как правило, они может быть между 30 и 50 лет, хорошо образованных, жители городских центров и процветающей, с доходом в размере $25,000 в год или более.Вторая цель продвижения туристических является увеличение размера рынка. В целях туризма расти необходимо привлечь людей, которые бы не ездил много до последних нескольких лет. К ним относятся не только работники офиса, но и промышленных рабочих с гораздо больше доходов, чем когда-либо прежде. Это имеет важное значение для туризма, что профсоюзы, добившись высокой заработной платы для работников в промышленно развитых странах, теперь бороться за дополнительные льготы, такие как больше оплачиваемых отпусков и короче соответствующими.Третья цель продвижения туристических был преодолеть, что лучше всего можно назвать его сезонные предвзятости. Во многих странах летом был традиционном курортном сезоне. В Соединенных Штатах например, люди пошли на курорт в горах или у моря в жаркие месяцы. Во Франции летних каникул распространилось даже на закрытие многих магазинов и малого бизнеса. Сотни тысяч французов покинуть Париж в августе, на юге Франции или для назначения за пределами страны.Зимние каникулы сильно способствовали распространению туризма более равномерно в течение года. Там был большой рост в зал для зимних видов спорта. Самая большая привлекательность всех. особенно для людей, которые должны терпеть холодный и мрачный северной зимы, это отдых в солнце. Некоторые районы смогли объединить обе достопримечательности. Зимнее солнце Марракеш в Марокко, например, уже давно сделал это привлекательный курорт, и теперь лыжных объектов были разработаны в близлежащих горах Атлас для любителей зимних видов спорта.Много различных организаций участвуют в продвижении туристической. Они включают официальные и полуофициальные туристических бюро, транспортных компаний, туроператоров, розничных туристических агентов и отдельных гостиниц или гостиничные сети. Через свои туристические представительства правительства сделать большое продвижение путешествия, как в виде рекламы и рекламы.Существует два основных вида продвижения - реклама. Публичность также можно назвать бесплатной рекламы. Он состоит из историй, в газетах и журналах о путешествия, проживание, рестораны и другие части всей туристической индустрии. Многие газеты и журналы носить такие рассказы регулярно как функции. Действительно профессиональные поездки писателей путешествие от курорта курортный район, чтобы доклад о услуг и удобств, которые доступны.Другой вид туристических связаны с общественностью приходит под заголовком ознакомления. Люди в этой отрасли, особенно тех, кто участвует в продаже — особенно турагентов — часто предоставляются бесплатные поездки на туристических направлений. В лучшем случае они могут быть настолько впечатлен, что они видят что они будет толкать этого района или курорт. И по крайней мере, они смогут ответить на вопросы из собственного опыта. Ознакомительные поездки часто распространяются на других людей в индустрии туризма, особенно туроператоров и сотрудники транспортных компаний и конторы правительства.Туристическая реклама является большой бизнес сам по себе. Большинство рекламы направлена на большой генерации туристических регионов — Соединенные Штаты и Канада, Западная Европа и Япония. В рамках этих регионов реклама сосредоточены в отдельных областях. В Канаде и Соединенных Штатах Америки города Северо-Востока и Тихоокеанского побережья производят больше туристов, чем в других областях, так что они получают много больше рекламы. В Японии и Европе путешествий и тур реклама сосредоточена в городских конгломерациях как Токио, Осака, Лондон, Париж.

Результаты (русский) 2:

Есть три цели самого туристского продвижения. Во - первых , чтобы сохранить сложившийся рынок людей , для которых путешествия является нормальной формой отдыха. Как правило , они, вероятно, будут от тридцати до пятидесяти лет, хорошо образованные, жители городских центров, и процветающая, с доходом от 25 000 $ в год или более.
Вторая цель туристического продвижения является увеличение размеров рынка. Для того , чтобы туризм расти, необходимо привлекать людей , которые никогда бы не много путешествовал , пока последние несколько лет. К ним относятся не только офисные работники, но и промышленных рабочих с гораздо большими располагаемыми доходами , чем когда - либо прежде. Это имеет большое значение для туризма , что профсоюзы, добившись высокого уровня заработной платы для работников в промышленно развитых странах, в настоящее время борются за льготы , такие как более оплачиваемые отпуска и более короткие рабочие недели.
Третья цель продвижения туристского было преодолеть то , что , возможно , лучше всего назвать его сезонное смещение. Во многих странах, летом был традиционный сезон отпусков. В Соединенных Штатах, например, люди отправились на курорт в горах или на берегу моря в жаркие месяцы. Во Франции, летние каникулы продлил еще на , отключения многих магазинов и предприятий малого бизнеса. Сотни тысяч французов покинуть Париж в августе на юге Франции или для назначения за пределами страны.
Зимние каникулы были в значительной степени способствовало распространение туризма более равномерно в течение года. Там было большое увеличение объектов для зимних видов спорта. Самая большая привлекательность всех. особенно для людей , которые должны выдерживать холодный и мрачный северной зимы, это отдых на солнце. В некоторых районах удалось объединить обе достопримечательности. Зимой солнце Марракеш в Марокко, например, уже давно сделали его привлекательным курортом, и в настоящее время лыжные сооружения были разработаны в близлежащих горах Атласа для любителей зимних видов спорта.
Многие различные организации участвуют в продвижении туристического. Они включают в себя официальные и полуофициальные туристические бюро, транспортные компании, туроператоры, розничных туристических агентов, а также отдельные гостиницы или гостиничные сети. . Через своих туристических офисов, правительства делают большое продвижение путешествий, как в виде рекламы и рекламы
Существуют два основных вида продвижения - реклама и реклама. Паблисити вполне можно назвать бесплатную рекламу. Она состоит из историй , помещенных в газетах и журналах о путешествиях, жилье, рестораны и другие части всей туристической индустрии. Многие газеты и журналы несут такие истории регулярно , как функции. Действительно, профессиональные поездки писателей путешествие из курортной зоны в курортную зону , чтобы сообщить о услуг и удобств, которые доступны.
Другой вид туристических соединенных общественных отношений идет под заголовком ознакомлении. Люди в промышленности, особенно тех , кто участвует в продажах - в частности , турагентам - часто предоставляются бесплатные поездки в туристических направлений. В лучшем случае , они могут быть настолько впечатлен тем , что они видят , что они будут толкать эту область или курорт. И по крайней мере, они смогут ответить на вопросы из своего собственного опыта. Ознакомительные поездки часто распространяется на других людей в индустрии туризма, особенно туроператоров и сотрудников транспортных компаний и государственных бюро.
Туристическая реклама является крупный бизнес сам по себе. Большая часть рекламы направлена ​​на крупных туристических генерирующих регионов - Соединенных Штатов и Канады, Западной Европы и Японии. В этих регионах, реклама концентрируется в определенных областях. В Канаде и Соединенных Штатах, города на северо - востоке и на побережье Тихого океана производят больше туристов , чем в других областях, поэтому они получают гораздо больше рекламы. В Японии и Европе путешествия и тур реклама концентрируется в городских конгломератов , как Токио, Осака, Лондон, Париж.