not if it happens to you, but every

not if it happens to you, but every time I fell in love more and more of you, you are not afraid?

Результаты (русский) 1:

Если это случается к вам, но каждый раз, когда я упал в влюбленность, все больше и больше из вас, вы не боитесь?

Результаты (русский) 2:

не, если это случится с вами, но каждый раз я влюбился в все больше и больше вас, вы не боитесь?

Результаты (русский) 3:

Если он не происходит, но каждый раз я влюбилась в все больше и больше от вас, вы не боитесь?