no buffer memory is allocated for t

no buffer memory is allocated for the pbuf, even for protocol headers. Additional headers must be prepended by allocating another pbuf and chain in to the front of the ROM pbuf. It is assumed that the memory used is really similar to ROM in that it is immutable and will not be changed. Memory which is dynamic should generally not be attached to PBUF_ROM pbufs. Use PBUF_REF instead.

Результаты (русский) 1:

память не буфера выделена для pbuf, даже для заголовков протокола. Дополнительные заголовки должны добавляться путем выделения другой pbuf и цепи в передней части ROM pbuf. Предполагается, что память, используемая действительно похож на диск в том, что он является постоянным и не будут изменены. Память, которая является динамическим обычно не должны быть прикреплены к PBUF_ROM pbufs. Вместо этого используйте PBUF_REF.

Результаты (русский) 2:

нет буферной памяти не выделяется для pbuf, даже для заголовков протокола. Дополнительные заголовки должны предваряться путем выделения другой pbuf и цепь в к передней части pbuf ROM. Предполагается, что память используется очень похожа на диске в том, что она неизменна и не будет изменен. Память, которая является динамическим как правило не быть присоединен к PBUF_ROM pbufs. Вместо этого используйте PBUF_REF.

Результаты (русский) 3:

нет буфер памяти выделяется на pbuf, даже для протокола - заголовки.дополнительные заголовки должны быть добавляемый от выделения еще pbuf и цепи в передней части романа - pbuf.предполагается, что памяти используется очень похожи на романа в том, что она является неизменным и пересматриваться не будет.памяти, которая динамично развивается, как правило, не должен быть привязан к pbuf_rom pbufs.вместо того, чтобы использовать pbuf_ref.