Mr. McCain had a too-close-for-comf

Mr. McCain had a too-close-for-comfort relationship with a female lobbyist.

Результаты (русский) 1:

Г-н Маккейн был слишком близко для комфорта отношения с женской лоббиста.

Результаты (русский) 2:

Г-н Маккейн был слишком крупным для комфорта-отношения с женским лоббиста.

Результаты (русский) 3:

Г-н Джон Маккейн, слишком близко для удобства связи с завуалированной.