ARTICLE 4 VEHICLE REQUIREMENTS AND

ARTICLE 4 VEHICLE REQUIREMENTS AND CARGO RESTRICTIONS

4.1 The Contractor undertakes to ensure that all vehicles (including tarpaulins), transporting ZTE Goods are in good working order and clean. ZTE reserves the right to refuse loading vehicles that are not road worthy, that have perforated tarpaulins or that are soiled with dust, dirt or other debris.

4.2 The Contractor undertakes to ensure that all vehicles do not transport other cargo while transporting ZTE Goods.

4.3 The Contractor undertakes to ensure that ZTE Goods are protected against spoilage from fuel, oil, and water.

Результаты (русский) 1:

СТАТЬЯ 4 ТРЕБОВАНИЯ К ТРАНСПОРТНЫМ СРЕДСТВАМ И ГРУЗОВ ОГРАНИЧЕНИЙ4.1 Контрактор обязуется обеспечить, что все транспортные средства (включая брезента), перевозки грузов ZTE находятся в хорошем рабочем состоянии и чистой. ZTE оставляет за собой право отказаться от загрузки транспортных средств, которые не являются дорожного достоин, что перфорированные брезента или, загрязненные пыли, грязи или другой мусор.4.2 Контрактор обязуется гарантировать, что все транспортные средства не перевозки других грузов во время транспортировки грузов ZTE. 4.3 Контрактор обязуется гарантировать, что ZTE товары защищены от порчи от топлива, масла и воды.

Результаты (русский) 2:

Статья 4 АВТОМОБИЛЯ ТРЕБОВАНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ CARGO 4.1 Подрядчик обязуется обеспечить , чтобы все транспортные средства (включая брезент), транспортирующие ZTE Товары находятся в хорошем рабочем состоянии и чистоте. ZTE оставляет за собой право отказаться от погрузки транспортных средств, которые не дороги достойны, которые имеют перфорированные брезента или загрязняются пылью, грязи или мусора. 4.2 Подрядчик обязуется обеспечить , чтобы все транспортные средства не перевозить другой груз при транспортировке ZTE товары. 4.3 Подрядчик обязуется обеспечить ZTE Товары защищены от порчи из топлива, масла и воды.