Hello you Postcrosser and greetings

Hello you Postcrosser and greetings from Finland :)

My name is Kirsi and I´m in my sixties. I have three adult children (two daughters and a son) and I´m also a modern granny of two wonderful children.

I live in Mäntsälä, in the southern Finland at the countryside. I´m not working anymore. Nowadays I spend lot of time with my 5 pets (three dogs and two cats). My husband is still working so I have time by day.

Only in this age, I've started a new hobby: riding a horse. I started this hobby to be able to ride together with my granddaughter and now it is amazing and exciting. In the summer, we drive with my husband on a motorbike around South-Finland.

I love children and animals, especially birds. I´m worried about nature and I´m fond of cooking/eating. My family is my everything!

I have no special wishes for postcards, I´m omnivorous. It´s nice to receive all kind of cards from different countries and continents. I´ll love them all but...

* * * birds, birds and birds! :)

* and if you are from Belarus I would like to receive more cards from the serie "Fauna of Belarus" or "Flora of Belarus". Thank you!

and I´d love to get cards from the serie "The New Yorker". Thank you!

Cards I have on my favourite-list are the ones I don't have, yet:)

Bye bye and have a nice day!
(\___/)
(=`.´=)
(")__(")

March, 2015

-Kirsi-

Результаты (русский) 1:

Привет вам статусов и приветствия от Финляндии :)Меня зовут Кирси и I´m в моем шестидесятых. У меня есть три взрослых детей (двух дочерей и сына) и I´m также современные бабушка двух замечательных детей.Я живу в Mäntsälä, в Южной Финляндии в сельской местности. I´m не работает больше. В настоящее время я провожу много времени с моим 5 домашних животных (три собаки и 2 кошки). Мой муж все еще работает, так что у меня есть время на день.Только в этом возрасте, я начал новое хобби: верхом на лошади. Я начал это хобби, чтобы иметь возможность ездить вместе с моей внучки, и теперь это удивительный и захватывающий. В летнее время мы едем с мужем на мотоцикле вокруг Южной Финляндии.Я люблю детей и животных, особенно птиц. I´m беспокоит I´m биржы приготовление еды и природе. Моя семья — это мое все!У меня не особые пожелания для открыток, I´m всеяден. It´s приятно получать все виды карт из разных стран и континентов. I´LL люблю их всех, но...*** птицы, птицы и птицы! :)*, и если вы из Беларуси я хотел бы получить больше карт из серии «Фауна Беларуси» или «Флора Республики Беларусь». Спасибо!и I´d любовь, чтобы получить карты из серии «The New Yorker». Спасибо!Карты, у меня есть в моем списке любимых являются те, у меня нет, но:)До свидания и иметь хороший день!(\___/)(=`.´=)(")__(")Марта, 2015-Кирси-

Результаты (русский) 2:

Привет вам Postcrosser и поздравления из Финляндии :) Меня зовут Кирси и Я нахожусь в моих шестидесятых годов. У меня трое взрослых детей (две дочери и сын) и I'm также современный бабушка двух замечательных детей. Я живу в Мянтсяля, в южной части Финляндии в сельской местности. I'm не работает больше. В настоящее время я провожу много времени с моими 5 животных (собак и трех кошек двух). Мой муж до сих пор работает, так у меня есть время на день. Только в этом возрасте, я начал новое хобби: езда на лошади. Я начал это хобби, чтобы иметь возможность ездить вместе с внучкой, и теперь он является удивительным и захватывающим. Летом мы ездим с мужем на мотоцикле вокруг Юго-Финляндия. Я люблю детей и животных, особенно птиц. I'm беспокоит природы и I'm любят приготовления / еды. Моя семья моя все! У меня нет особых пожеланий для открыток, I'm всеядны. It's приятно получать все виды карт из разных стран и континентов. Я буду любить их все, но ... * * * птицы, птицы и птицы! :) * и если вы из Беларуси, я хотел бы получить больше карт из серии "Фауна Беларуси" или "Флора Беларуси". Спасибо! и я бы любовь, чтобы получить карты от серии "Нью-Йоркер". Спасибо! Cards меня есть на моем любимом-лист являются те, которые я не имеют, но :) Пока-пока и есть хороший день! ( ___ /) (= `.'=) (") __ (") Март, 2015 -Kirsi-

Результаты (русский) 3:

Здравствуйте вы Postcrosser и приветствия из Финляндии : )ветровому мое имя - Kirsi и Я учусь на шестидесятых. Я трех взрослых детей (двух дочерей и сына) и я также современное Granny двух чудесных детей.ветровому я живу в Mäntsälä, в южной части Финляндии в сельской местности. У меня не работает. В настоящее время я трачу много времени с моей 5 животных (три собаки и две кошки).Мой муж по-прежнему работает так что я раз в день.ветровому только в этом возрасте, у меня началось новое хобби: верховая езда на лошадях. Я начала это хобби, быть в состоянии ехать вместе с моей внучки и в настоящее время он - это удивительный и волнующий. Летом, мы с мужем мотоцикл вокруг South-Finland .ветровому я люблю детей и животных, особенно птиц.Я беспокоюсь о характере и я люблю готовить/прием пищи. Моя семья мой все!ветровому я не особые пожелания для открытки, я фреску. Приятно получать все карты из разных стран и континентов. Я люблю их всех но ...

* * * птиц, птиц и птицы! : )

* и, если вы из Беларуси я хотел бы получать более карты из серии "Фауна" или "Флоры". Благодарим вас!ветровому и я бы с удовольствием получить карты из серии "New Yorker". Спасибо!ветровому карты в моем списка избранного, я не знаю, но тем не менее: )ветровому Bye Bye и имеют хороший день!
( \__/ )
( = ' . ' = )
( " )_( " )ветровому марта, к 2015 году ветровому -Kirsi-