A speech by Alex Salmond, Scotland’

A speech by Alex Salmond, Scotland’s nationalist first minister, was long on management-speak. Searching for a visionary quote to headline, the best the Herald, a nationalist-leaning Glasgow broadsheet, could produce was: “We do not seek independence as an end in itself, but as a means to change Scotland for the better.” The document that Mr Salmond unveiled, a 667-page plan for independence, was more like a corporate prospectus for a share offering than a blood-tingling cry for freedom.

Результаты (русский) 1:

Выступление Alex Salmond, Шотландия националистических первого министра, был долго на управление говорить. Поиск можно производить с богатой фантазией цитату, чтобы заголовок, лучший Herald, широкоформатная Глазго националистического толка, был: «Мы не добиваться независимости как самоцель, а как средство изменить Шотландии в лучшую сторону.» Документ, который г-н Salmond обнародовал, 667-страница план независимости, был больше как корпоративный проспект на долю, предлагая чем крик крови покалывание за свободу.

Результаты (русский) 2:

Выступление Алекс Салмонд, националистической первого министра Шотландии, был долго на менеджмент-говорят. Поиск дальновидный Цитата заголовок, лучший Вестник, национал-опираясь Глазго плакат, может производить было: "Мы не стремятся к независимости, как самоцель, а как средство для изменения Шотландию к лучшему." В документе Г-н Салмонд, что представила, план 667-страничный за независимость, был больше похож на корпоративном проспекте для размещения акций, чем в крови покалывание крик за свободу.

Результаты (русский) 3:

Речи Алекс Salmond Шотландии в националистических первого министра, давно по вопросам управления. Поиск провидец квоту в заголовок, в лучший Геральд, националистических и падающей Глазго полноцветная и черно-белая печать, было: "Мы не стремимся к независимости, как само по себе не является самоцелью, но и в качестве средства для изменения Шотландии для лучшего." в документе, Руководство по ремонту Salmond раскрыли, 667 -стр. план за независимость,Было больше похоже на корпоративных ценных бумаг для акций не крови и мелкое дрожание cry за свободу.