it is extremely important that suff

it is extremely important that sufficient net positive suction (NPSH) above the vapor pressure of the liquid being pumped is available for safe and reliable pump operation. NPSH is always specified in ft of head above vapor pressure required at the center line of the impeller. the NPSH required will increase as the capacity of the pump increases, which makes it necessary for the user to make a best effort to furnish the pump manufacturer with an accurate range of flow rate conditions. the pump suction nozzle geometry, pump speed, and the impeller inlet will determine the NPSH that will be required.

Результаты (русский) 1:

чрезвычайно важно, что достаточно чистая позитивные всасывания (NPSH) выше давление паров перекачиваемой жидкости для безопасного и надежного насоса операции. NPSH всегда указывается в метрах головы выше давление паров, необходимых на разбивочной линии крыльчатки. NPSH необходимо будет увеличиваться как способность насоса увеличивается, что делает его необходимым для пользователей, чтобы сделать все усилия, чтобы снабдить насос Производитель точный спектр потока условия. геометрии всасывающего сопла насоса, насос скорость и крыльчатка входе будет определить NPSH, которая будет необходима.

Результаты (русский) 2:

это очень важно, что достаточно чистый положительный всасывания (NPSH) выше давления паров перекачиваемой жидкости доступен для безопасной и надежной работы насоса. NPSH всегда указано в фут голову выше давление пара, необходимого на центральной линии рабочего колеса. кавитационный требуется увеличится в качестве насоса увеличивается, что приводит к необходимости для пользователя, чтобы сделать все возможное, чтобы обставить с производителем насоса с точным диапазоне условий расхода. геометрия всасывания насоса сопла, насос скорость, и на входе рабочего колеса будет определять NPSH, которые будут необходимы.

Результаты (русский) 3:

чрезвычайно важно, что достаточно чистое позитивное отсос (npsh) выше пара давление жидкости, накачали доступна для безопасной и надежной эксплуатации насосов.npsh всегда, указанных в FT голову выше давление паров, необходимых на линии центра колеса.в npsh будет возрастать по мере увеличения потенциала насос,что делает необходимым для пользователей, чтобы предпринимать все усилия для представления производитель насоса с точной диапазон расхода условий.насос отсос форсунки, геометрия, оборотов насоса, и колеса на входе будут определять npsh, которые потребуются.