Interviewer: So, you've applied for

Interviewer: So, you've applied for the Saturday position, right?

John: Yes, I have.

Interviewer: Can you tell me what made you reply to our advertisement?

John: Well, I was looking for a part-time job to help me through college. And I think that I'd be really good at this kind of work.

Interviewer: Do you know exactly what you would be doing as a shop assistant?

John: Well I imagine I would be helping customers, keeping a check on the supplies in the store, and preparing the shop for business.

Interviewer: That about covers it, you would also be responsible for keeping the front of the store tidy. What sort of student do you regard yourself as . . . did you enjoy studying while you were at school?

John: I suppose I'm a reasonable student. I passed all my exams and I enjoy studying subjects that interest me.

Interviewer: Have you any previous work experience?

John: Yes. I worked part-time at a take-away in the summer holidays.

Interviewer: Now, do you have any questions you'd like to ask me about the position?

John: Yes. Could you tell me what hours I'd have to work?

Interviewer: We open at 9.00, but you would be expected to arrive at 8.30 and we close at 6.00 pm. You would be able to leave then.
I think I have asked you everything I wanted to. Thank you for coming along to the interview.

John: Thank you. When will I know if I have been successful?

Interviewer: We'll be making our decision next Monday, we'll give you a call.

Результаты (русский) 1:

Интервьюер: Так, вы применили на субботу должность, право?Джон: Да, у меня есть. Ведущий: Вы можете сказать мне что заставило вас ответить на нашу рекламу? Джон: Ну, я искал неполный помочь мне через колледж. И я думаю, что я бы действительно хорошо на такого рода работы. Ведущий: Вы знаете точно что вы будет делать ассистентом магазин? Джон: Я думаю, я бы помогая клиентам, держать проверку на поставки в магазине и подготовка магазин для бизнеса. Интервьюер: Что о охватывает его, вам будет также отвечать за порядок передней части магазина. Какого рода студент вы считаете себя как... вам понравилась обучения в то время как вы были в школе? Джон: я полагаю, что я являюсь студентом разумной. Я прошел все мои экзамены, и мне нравится изучать предметы, которые меня интересуют. Интервьюер: У вас любой предыдущий опыт работы? Джон: Да. Я работал неполный рабочий день на вынос во время летних каникул. Интервьюер: Теперь у вас есть какие-либо вопросы, вы хотите спросить меня о позиции? Джон: Да. Могли бы вы сказать мне, какие часы, пришлось бы работать? Ведущий: Мы открываем в 9.00, но вы бы ожидается прибытие в 8.30 и закрываем в 6: 00 вечера. Вы сможете оставить на потом. Я думаю, что я просил вас все, что я хотел. Благодарим вас за интервью, поставляемая вместе. Джон: Спасибо. Когда я буду знать, если я был успешным? Ведущий: Мы будем делать наше решение в следующий понедельник, мы дадим вам вызов.

Результаты (русский) 2:

Интервьюер: Итак, вы применили на должность субботу, верно? Джон:. Да, у меня Интервьюер: Вы можете сказать мне, что сделал ты отвечать на нашей рекламы? Джон: Ну, я искал часть времени работы к помочь мне в колледже. И я думаю, что я бы действительно хорошо на этот вид работы. Интервьюер: Вы точно знаете, что вы будет делать, как продавщицы? Джон: Ну я полагаю, я бы помогать клиентам, сохраняя чек на поставках в магазин и подготовке магазин для бизнеса. Интервьюер: Это о охватывает его, вам также будет отвечать за сохранение фронт магазина аккуратный. Какие студента вы считаете себя. , , ты наслаждаться изучения, пока вы были в школе? Иоанна: Я полагаю, я разумный студент. Я прошел все экзамены, и мне нравится изучать предметы, которые интересуют меня. Интервьюер: У вас какой-либо предыдущий опыт работы? Джон: Да. Я работал неполный рабочий день в вынос в летних каникул. Интервьюер: Теперь у вас есть какие-либо вопросы вы хотели спросить меня о положении? Джон: Да. Не могли бы вы сказать мне, что я часов должны работать? Интервьюер: Мы открываем в 9.00, но вы бы ожидать, чтобы прибыть в 8.30, и мы закрылись на 6.00 вечера. Вы могли бы оставить то. Я думаю, что я задал вам все, что я хотел. Спасибо, что пришли на собеседование. Иоанна: Спасибо. Когда я знаю, если я был успешным? Интервьюер: Мы будем делать наше решение в следующий понедельник, мы дадим вам вызов.

Результаты (русский) 3:

- так, значит, ты подал заявление на субботу позицию, верно?

джон: да, у меня есть.

интервьюер: вы можете рассказать мне, что вы ответ на наше объявление?

джон: я ищу подработку, чтобы помочь мне в колледже.и я думаю, что я бы очень хорошо на такую работу.

интервьюер: ты точно знаешь, что ты делал бы в магазине?

джон:ну, думаю, мне будет помогать клиентам, чтобы проверить материалы в магазин, и подготовке магазин для бизнеса.

интервьюер: о том, что всё, вам будет также отвечать за ведение перед магазином в чистоте.что - то студент ты связи себя..вам понравилось учиться, пока ты был в школе?

джон: я полагаю, я разумный студента.я сдала экзамены, и мне нравится изучать вопросы, которые интересуют.

интервьюер: у тебя есть опыт предыдущей работы?

джон: да.я работала неполный рабочий день, в забрать во время летних каникул.

интервьюер: теперь, у тебя есть какие - либо вопросы, вы хотите спросить меня о позиции?

джон: да.ты мог бы сказать мне, что часов придется работать?

интервьюер: мы открыты в 9.00,но ты должен прибыть в 8, и мы почти в шесть вечера.вы сможете уйти.
я попросил вас все, что я хотел.спасибо, что пришли на интервью.

джон: спасибо.когда я узнаю, что у меня были успешными?

интервьюер: мы будем делать наши решения в следующий понедельник, мы дадим вам позвонить.